网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 64973
释义 [使い方]
よわ・い【弱い】
[形]❶人ひとなどが、物ものを動うごかしたり押おさえつけたりする力ちからが小ちいさい。「力ちからが弱よわくて持もち上あがらない」「握力あくりょくが弱よわい」❷自然しぜん現象げんしょうのもつエネルギーの作用さようが小ちいさい。「今日きょうの風波ふうはは弱よわい」「火力かりょくが弱よわい」❸勝負しょうぶなどで、相手あいてをしのぐ力ちからをあまり持もっていない。「兄あには弟おとうとより将棋しょうぎが弱よわい」「○○大だいは駅伝えきでんが弱よわい」❹体からだ(の一部いちぶ)が丈夫じょうぶでなく、機能的きのうてきに劣おとっている。また、精神的せいしんてきな面めんでの能力のうりょくが劣おとっている。「胃腸いちょう[肩かた]が弱よわい」「観察力かんさつりょくが弱よわい」❺《「…に弱よわい」の形かたちで》外そとからの作用さように対たいして、しっかりと耐たえる力ちからが小ちいさい。「この建材けんざいは衝撃しょうげきに弱よわい」「アルコールに弱よわい体質たいしつ」❻《「…に弱よわい」の形かたちで》その方面ほうめんやそのような状況じょうきょうについて、あまり優すぐれた力ちからを持もっていない。「機械きかい[チャンス]に弱よわい」❼《「…に弱よわい」の形かたちで》魅力みりょくに抗こうしきれずにころりと参まいるさま。「誘惑ゆうわく[ブランド品ひん]に弱よわい」❽相互そうごの結むすびつきがあまりしっかりしていない。軟弱なんじゃくだ。「夫婦ふうふのきずなが弱よわい」❾自己じこを制御せいぎょする力ちからや物事ものごとに耐たえる力ちからが小ちいさい。「意志いしが弱よわい」❿精神せいしんのあり方かたにきわだった特徴とくちょうがあまりない。「責任感せきにんかんは決けっして弱よわくはない」「気きが弱よわい」⓫物事ものごとの与あたえる刺激しげきや作用さようが小ちいさい。「今日きょうは冷ひえ込こみが弱よわい」「この薬くすりは副作用ふくさようが弱よわい」⓬人ひとが他たに与あたえる精神的せいしんてきな作用さようが小ちいさい。「発言権はつげんけんが弱よわい」「反対派はんたいはの反発はんぱつは意外いがいに弱よわい」⓭(数量的すうりょうてきな)度合どあいや対比たいひの差さが小ちいさい。「傾斜けいしゃの度合どあいが弱よわい」「塩味しおあじがやや弱よわい」
[参考][対義語]強つよい派生–さ/–み
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/9/25 7:41:54