网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 18686
释义 「原稿」の敬語表現[類語]文書/原稿
げん–こう【原稿】━カウ
[名]❶印刷いんさつ・公表こうひょうするために書かいた文書ぶんしょ。また、印刷いんさつのもとになる文書ぶんしょ・写真しゃしん・図版ずはんなど。「原稿げんこう料りょう」「写真しゃしん原稿げんこう」❷講演こうえん・演説えんぜつなどの草案そうあん。下書したがき。「原稿げんこう」の敬語けいご表現ひょうげん〔尊敬語そんけいご〕貴稿きこう 「貴稿きこう、しかと拝読はいどくいたしました」玉稿ぎょっこう 「玉稿ぎょっこうを賜たまわりたく、何なにとぞよろしくお願ねがい申もうし上あげます」 「玉稿ぎょっこう、ありがたく頂戴ちょうだいいたしました」お原稿げんこう 「お原稿げんこう、たしかに拝見はいけんいたしました」*「お原稿げんこう」は電話でんわなどの話はなし言葉ことばで使つかう。〔謙譲語けんじょうご〕愚稿ぐこう 「愚稿ぐこう、無調法ぶちょうほうながらお目めにかけます」小稿しょうこう 「小稿しょうこうの執筆しっぴつにあたり次つぎの方々かたがたのお世話せわになりました。記しるして謝意しゃいに代かえます」拙稿せっこう 「次号じごう掲載けいさい予定よていの拙稿せっこう、本日ほんじつお送おくりしました。御批正ごひせいを乞こう!」
文書/原稿遺稿 貴稿 玉稿 句稿 手稿 小稿 初稿 拙稿 続稿 マニュスクリプト 未定稿
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/11/1 3:27:58