网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

汉字	54130
释义	［使い方］［使い方］［類語］色／濃い［類語］深い／深い［類語］深い／幽玄 ふか・い【深い】 ［形］❶表面ひょうめんから底そこまでの距離きょりが大おおきい。「この湖みずうみは水深すいしんが深ふかい」「深ふかい井戸いど［皿さら］」「深ふかく刻きざまれたしわ」❷内部ないぶにあって表面ひょうめんからの距離きょりが大おおきい。また、入いり口ぐちや先端せんたんから奥おくまでの距離きょりが大おおきい。「震源しんげんが深ふかい」「囲碁いごの世界せかいは奥おくが深ふかい」「山中さんちゅう深ふかく分わけ入いる」「椅子いすに深ふかく腰こしを下おろす」「根ね深ぶかい」❸野球やきゅうで、ホームベースから見みて、定位置ていいちより後うしろの方ほうに位置いちするさま。「左翼手さよくしゅの守備しゅび位置いちが深ふかい」❹密集みっしゅうして奥おくまで見通みとおせないさま。「霧きりが深ふかい」「深ふかい森もりの中なかにはいる」「謎なぞはベールに深ふかく包つつまれている」「毛け深ぶかい・草くさ深ぶかい」❺物事ものごとが、表面的ひょうめんてきでなく、本格的ほんかくてきな領域りょういきに達たっしている。特とくに、そのような精神的せいしんてき傾向けいこうが強つよいさま。「傷きず［情なさけ・欲よく］が深ふかい」「深ふかい悲かなしみに閉とざされる」「深ふかく考かんがえる」「罪つみ深ぶかい」「執念しゅうねん［慎つつしみ］深ぶかい」「感慨かんがい深ぶかい」❻物事ものごとが、容易よういには知しりがたい重要じゅうような意味いみをひそませている。「それには深ふかい理由りゆうがある」「深ふかい意味いみはない」「意味いみ深ぶかい」❼関係かんけいが密接みっせつである。「彼かれとは関係かんけいが深ふかい」「なじみ深ぶかい」❽《連体れんたい修飾しゅうしょくの形かたちで》恋愛れんあい関係かんけいが肉体的にくたいてき交渉こうしょうをもつまでになる。わりない仲なかになる。「深ふかい関係かんけいになる」❾華はなやかでなく落おち着ついた濃こい色合いろあいである。「木々きぎの緑みどりが日々ひび深ふかくなる」「深ふかい青あお」 連体れんたい用法ようほうが多おおい。 ❿味あじや香かおりなどに味あじわい尽つくせない趣おもむきがある。奥深おくふかい。「この古酒こしゅには深ふかい香かおりがある」「味あじわい深ぶかい」⓫時ときを経へて、夜よるや秋あきがたけなわになる。深ふかまる。「夜よる［秋あき］が深ふかくなる」 浅あさい派生–げ／–さ／–み 色／濃い濃い　細やか・濃やか　濃ゆい　深浅　ディープ　毒毒しい　濃厚　濃色　濃淡深い／深い奥底　最深　深淵　深深　深浅　深層　千尋（千仞）　底方　ディープ　根深い　秘奥　深間　深み深い／幽玄奥深い　枯れる　枯淡　寂　渋い　深遠　深奥　深長　深み　平淡　幽遠　幽玄　幽寂　幽邃　幽静　侘び
随便看	猫鱼儿日语翻译 猫鼠同眠日语翻译 猫鼬日语翻译 猬日语翻译 猬毛日语翻译 猬缩日语翻译 猬起日语翻译 猬集日语翻译 献日语翻译 献丑日语翻译 献出日语翻译 献勤日语翻译 献可替否日语翻译 献哈达日语翻译 献媚日语翻译 献宝日语翻译 献岁菊日语翻译 献工日语翻译 献技日语翻译 献拙日语翻译 献旗日语翻译 献映日语翻译 献春日语翻译 献殷勤日语翻译 献演日语翻译 投躯报明主，身死为国殇是什么意思 投错了胎是什么意思 投隙抵时，应事无方是什么意思 投鞭于江，足断其流是什么意思 投鼠不着，误伤其器是什么意思 投鼠应该忌器是什么意思 投鼠必忌其器，毁椟恐伤其珠是什么意思 投鼠而忌器是什么意思 抖威风是什么意思 抖搂包袱底儿是什么意思 抖起来了是什么意思 抖风凉是什么意思 抗争是什么意思 抗兵相加，哀者胜矣是什么意思 抗兵相如，哀者胜矣。是什么意思 抗尘走俗，攀高接贵是什么意思 抗膀子是什么意思 抗颜高议，面折廷争是什么意思 折了膀子往里弯是什么意思 折了膀子往里弯，总是帮自己人是什么意思 折便宜是什么意思 折冲千里，杖钺一方是什么意思 折升不折斗是什么意思 折取一枝入城去，使人知道已春深是什么意思 折取烟中枝，千丝与万丝。人从此时去，却向何时归。是什么意思 re-architecting的英语翻译 rearchitecting的英语翻译 re-architectings的英语翻译 rearchive的英语翻译 rearchived的英语翻译 rearchives的英语翻译 rearchiving的英语翻译 re-arcing的英语翻译 rear clearance的英语翻译 rear cockpit的英语翻译

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。