网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 39430
释义 [使い方][類語]近付く/親近[類語]近付く/接近
ちか–づ・ける【近づける(近付ける)】
3分の2[他下一]❶近ちかづくようにする。近ちかくに寄よせる。接近せっきんさせる。「船ふねを岸壁がんぺきに近ちかづける」「顔かおと顔かおとを近ちかづける」「ラジオに耳みみを近ちかづけて聴きく」「鼻はなを近ちかづけてかぐ」❷目標もくひょうとなるものに近ちかづくようにする。「味付あじつけを大衆たいしゅうの好このみに近ちかづける」「現実げんじつを理想りそうの社会しゃかいに近ちかづける」「被害ひがいを限かぎりなくゼロに近ちかづける」❸人ひとを近寄ちかよらせる。寄よせつける。また、人ひとと人ひとが親したしくなるようにはからう。「部屋へやにこもりきりで人ひとを近ちかづけない」「二人ふたりを近ちかづけるために同おなじ食卓しょくたくに坐すわらせた…<出典>〈漱石そうせき〉」
[参考]①③[対義語]遠とおざける文ちかづ・く(下二しもに)
3分の2[自下一]「近ちかづく」の可能形かのうけい。近ちかづくことができる。「怖こわくてそばには近ちかづけない」
近付く/親近甘え 甘える 甘ったれる 甘やかす 打ち解ける 御馴染み 親しみ 親しむ 馴致 親近 親昵 親炙 近づく(近付く) 近寄せる 近寄る 馴染み 馴染む 懐く 馴れ初め 慣れる(馴れる) フレンドリー近付く/接近求心 近接 差し迫る 接近 切迫 迫る(逼る) 近づき(近付き) 近づく(近付く) 肉薄・肉迫 逼迫 寄せる 寄る
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/9/25 4:18:23