网站首页
日语词典
汉语词典
英语词典
请输入您要查询的汉字:
汉字
39632
释义
[使い方][使い方]「父」の敬語表現[類語]親族/父
ちち
【
父
】
[名]
❶
親
おや
のうちの
男性
だんせい
のほう。
父親
ちちおや
。
男親
おとこおや
。
母
はは
実父
じっぷ
のほか、
義父
ぎふ
・
継父
けいふ
・
養父
ようふ
にもいう。
❷
大
おお
きな
業績
ぎょうせき
を
残
のこ
した
開拓者
かいたくしゃ
・
創始者
そうししゃ
。
「
近代
きんだい
科学
かがく
の
父
ちち
」
❸
キリスト
教
きょう
で、
神
かみ
。
天帝
てんてい
。
三位
さんみ
一体
いったい
の
内
うち
、
子
こ
キリストに
対
たい
していう。
「
父
ちち
」の
敬語
けいご
表現
ひょうげん
〔
尊敬語
そんけいご
〕
お
父様
とうさま
「お
父様
とうさま
には
日
ひ
ごろお
世話
せわ
になっております」
お
父
とう
さん
「お
父
とう
さんによろしくお
伝
つた
えください」
厳父
げんぷ
・
御厳父
ごげんぷ
・
御厳父
ごげんぷ
様
さま
「
先般
せんぱん
、
佐藤氏
さとうし
の
御厳父
ごげんぷ
にお
初
はつ
にお
目
め
にかかりました」
御親父
ごしんぷ
・
御親父
ごしんぷ
様
さま
「
御親父
ごしんぷ
には
御壮健
ごそうけん
でいらっしゃることと
拝察
はいさつ
申
もう
します」
尊父
そんぷ
・
御尊父
ごそんぷ
・
御尊父
ごそんぷ
様
さま
「
御尊父
ごそんぷ
様
さま
御逝去
ごせいきょ
の
由
よし
、
謹
つつし
んでお
悔
く
やみを
申
もう
し
上
あ
げます」
父上
ちちうえ
・お
父上
ちちうえ
・
父上様
ちちうえさま
・お
父上様
ちちうえさま
「
父上
ちちうえ
はさぞお
喜
よろこ
びのことでしょう」 「お
父上
ちちうえ
はお
元気
げんき
でいらっしゃいますか」
父君
ちちぎみ
・お
父君
ちちぎみ
「
父君
ちちぎみ
はお
変
か
わりありませんか」 「
父君
ちちぎみ
の
申
もう
されるとおりではござらぬか」
父御
ちちご
「そなたの
父御
ちちご
に
聞
き
いてみなされ」
父君
ふくん
・
御
ご
父君
ふくん
・
御父君
ごふくん
様
さま
「
田中氏
たなかし
の
父君
ふくん
がまだお
元気
げんき
でいらっしゃったころ、…」
*「
父上
ちちうえ
」 「
父君
ちちぎみ
」 「
厳父
げんぷ
」 「
尊父
そんぷ
」 「
令厳
れいげん
」などは、それ
自体
じたい
が
尊敬
そんけい
の
意
い
を
含
ふく
む
語
ご
だが、「お~」 「
御
ご
~」 「~
様
さま
」を
添
そ
えた、より
敬度
けいど
の
高
たか
い
言
い
い
方
かた
も
広
ひろ
く
行
おこな
われる。
*「
父君
ちちぎみ
」 「
父御
ちちご
」は、
古風
こふう
な
言
い
い
方
かた
。
〔
謙譲語
けんじょうご
〕
愚父
ぐふ
「
愚父
ぐふ
のことで、
大変
たいへん
ご
心配
しんぱい
をおかけしました」
*
特
とく
にへりくだって
言
い
う
場合
ばあい
以外
いがい
は、
一般
いっぱん
に「
父
ちち
」 「
父親
ちちおや
」などと
言
い
う。「
親父
おやじ
」はくだけた
言
い
い
方
かた
で、
父親
ちちおや
を
親
した
しんでいう。「
老父
ろうふ
」は
比較的
ひかくてき
高齢
こうれい
の
父
ちち
の
場合
ばあい
に
使
つか
う。
*「
父
ちち
」の
続柄
つづきがら
によっては、「
実父
じっぷ
」 「
義父
ぎふ
」 「
養父
ようふ
」 「
岳父
がくふ
(=
妻
つま
の
父
ちち
)」 「
舅
しゅうと
(=
配偶者
はいぐうしゃ
の
父
ちち
)」などとも
言
い
う。
*ふつう、
他人
たにん
に
対
たい
しては、
身内
みうち
である
自分
じぶん
の
父
ちち
について「お
父
とう
さん」 「お
父様
とうさま
」などという
敬語
けいご
表現
ひょうげん
は
使
つか
わない。「『お
父様
とうさま
はお
元気
げんき
ですか』『
×
はい、お
父
とう
さんは
元気
げんき
にしております→
○
はい、
父
ちち
は
元気
げんき
にしております』」
親族/父
お父さん
男親
親父・親仁・親爺
岳父
義父
愚父
継父
厳父
実父
慈父
舅・姑
尊父
父上
父親
父君
父
父親
パパ
父君
継父
養父
老父
随便看
57574日语翻译
57575日语翻译
57576日语翻译
57577日语翻译
57578日语翻译
57579日语翻译
57580日语翻译
57581日语翻译
57582日语翻译
57583日语翻译
57584日语翻译
57585日语翻译
57586日语翻译
57587日语翻译
57588日语翻译
57589日语翻译
57590日语翻译
57591日语翻译
57592日语翻译
57593日语翻译
57594日语翻译
57595日语翻译
57596日语翻译
57597日语翻译
57598日语翻译
以贤临人,未有得人者也;以贤下人者,未有不得人者也。是什么意思
以贤易不肖,不待卜而后知吉。是什么意思
以贫求富,农不如工,工不如商。是什么意思
以贫求富,农不如工,工不如商,刺绣文不如倚市门是什么意思
以贵下贱,卑以自牧是什么意思
以贵下贱,大得民也。是什么意思
以身作则,严于律己是什么意思
以身作则,身先士卒是什么意思
以身先人,兵雄天下是什么意思
以身先人,故其兵为天下雄。是什么意思
以身教者从,以言教者讼。是什么意思
以身殉国,壹意而已是什么意思
以身殉道不苟生,道在光明照千古。是什么意思
以身许国,万死不辞是什么意思
以身许国,义无反顾是什么意思
以辞抒意是什么意思
以迂为直,以患为利。是什么意思
以近待远,以佚待劳,以饱待饥,此治力者也。是什么意思
以近待远,以逸待劳,以饱待饥。是什么意思
以近知远,以一知万。是什么意思
以近知远,以一知万,以微知明是什么意思
以近知远,以今知古是什么意思
以近知远,以今知古,以所见知所不见是什么意思
以近知远,以微知著。是什么意思
以近论远是什么意思
speed of turn over的英语翻译
speed of welding的英语翻译
speed of welding travel的英语翻译
speed of wind的英语翻译
speed of withdrawal的英语翻译
speed of working disk的英语翻译
speed of working stroke的英语翻译
speed of work spindle的英语翻译
speed of wrap的英语翻译
speedomax的英语翻译
汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。
Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/7/27 15:56:18