网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 21762
释义 [使い方][ことば探究]「ことさら」の使い方
こと–さら【殊更】
[副ニ]❶考かんがえがあって、特とくにあることをするさま。わざと。わざわざ。「殊更ことさら(に)いやがらせをする」❷特とくに際きわだっているさま。とりわけ。「殊更ことさら(に)寒さむい朝あさ」
[参考]書き方かな書がきも多おおい。
[ことば探究たんきゅう]「ことさら」の使つかい方かた「ことさら」①は、「わざわざ」 「わざと」と共通きょうつうするところも多おおいが、「ことさら」には程度ていどを強つよめてそうしたというニュアンスが加くわわる。強つよめる要素ようそがない場合ばあいは「ことさら」は使つかいにくい。「相手あいてを落おち着つかせるために、わざとゆっくりと話はなしをした(ゆっくりと話はなしをしたのが意図いと的てきであるというニュアンス)」「相手あいてを落おち着つかせるために、ことさらにゆっくりと話はなしをした(わざとゆっくりさを強つよめたというニュアンス)」「相手あいてを落おち着つかせるために、×ことさらに/○わざと 食たべ物ものの話はなしをした」
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/28 18:19:36