网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 00288
释义 [使い方][使い方]青は藍より出でて藍より青し[使い方]「青」のイメージと表現[類語]名誉/誇り
あお【青(▼蒼・▼碧)】アヲ
3分の2[名]❶色いろの三原色さんげんしょくの一ひとつで、晴天せいてんの空そらや海うみのような色いろ。ブルー。シアン。青色あおいろ。「青あお緑みどり・青あお鉛筆えんぴつ」❷同どう系統けいとうの色いろとして、緑色みどりいろを言いう。「青あお田た・青あお物もの市場いちば」❸血ちの気けのない顔かお、月つきの光ひかり、夕ゆうもやなどの色合いろあい。
[参考]古ふるく、赤あかを明あかるい感かんじの、青あおを暗くらい感かんじの色合いろあいに使つかったことから。
❹馬うまの毛並けなみが濃こい青あおみを帯おびたつやのある黒毛くろげであること。また、その馬うま。青毛あおげ。転てんじて、馬うま一般いっぱんを言いう。「青あおよ、進すすめ」❺青信号あおしんごう。
[対義語]赤あか
3分の2(造)若わかく未熟みじゅくな。「青あお二に才さい」「青あお臭くさい」
名誉/誇り威張る 自惚れる・己惚れる 栄光 栄誉 驕る・傲る 御高い 思い上がる 勝ち誇る 矜持(矜恃) 光栄 高ぶる 誇り 誇る 誉れ 名利 名誉 名利 面目 面目
⦿青あおは藍あいより出いでて藍あいより青あおし
弟子でしが先生せんせいの学識がくしきや技量ぎりょうを越こえること。出藍しゅつらんの誉ほまれ。
[参考]荀子じゅんしのことばで、本来ほんらいは学問がくもんや努力どりょくによってもって生うまれた本性ほんしょうを越こえることができる意い。
「青あお」のイメージと表現ひょうげん①安全あんぜんである。(青信号あおしんごう)②若わかい。また、若わかくて未熟みじゅくである。(青年せいねん・青春せいしゅん・青あおい季節きせつ・青二才あおにさい・青田買あおたがい・青臭あおくさい)③生長せいちょう繁茂はんもする植物しょくぶつや新鮮しんせんな野菜やさいなどを連想れんそう。(青あおい山脈さんみゃく・目めには青葉あおば・青物あおもの市場いちば)④病気びょうきや恐怖きょうふで血ちの気けがない。(青あおい顔色かおいろ・青あおざめる・青あおくなる・真まっ青さおになる)⑤赤あか(明あかるい色いろ一般いっぱん)に対たいして、暗くらい色合いろあいやほのかな明あかるさを言いう。(青あおの三歳馬さんさいば・鬱蒼うっそうと茂しげる・月光げっこうに青あおく輝かがやく・青あおい夜霧よぎり・青あおい夕ゆうもや)⑥沈静ちんせい・清涼せいりょうの気分きぶんを喚起かんき。(青あおくすがすがしい山気さんき・涼すずしげな水色みずいろのワンピース)⑦海うみ一般いっぱんを言いう。(青あおい大陸たいりく・青あおい珊瑚さんご礁しょう)*陰陽いんよう五行ごぎょう説せつでは、東ひがしに配はいし春はるの色いろとする(青春せいしゅん・青房あおぶさ)。欧米おうべいでは憂鬱ゆううつの象徴しょうちょう(ブルーマンデー)。
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/28 0:47:04