网站首页
日语词典
汉语词典
英语词典
请输入您要查询的汉字:
汉字
66875
释义
A 受身を表す[使い方][使い方][使い方][使い方]B 自発を表すC 可能を表す[使い方]D 尊敬を表す[使い方][使い方]「れる」「られる」の文型
れる
[助動 下一型]
(れ–れ–れる–れる–れれ–れよ・れろ)
A
受身
うけみ
を
表
あらわ
す
❶
直接的
ちょくせつてき
に
動作
どうさ
や
感情
かんじょう
を
受
う
ける
人
ひと
の
立場
たちば
から
出来事
できごと
を
述
の
べる(
直接的
ちょくせつてき
受身
うけみ
)。
「
兄
あに
が
妹
いもうと
に
頼
たよ
ら
れる
」
「
妹
いもうと
が
犬
いぬ
にかみつか
れる
」
「
花子
はなこ
が
先生
せんせい
に
絵
え
を
賞賛
しょうさん
さ
れ
た」
使い方
⑴
もとの
文
ぶん
の
対象
たいしょう
の「…を」や
相手
あいて
の「…に」、
対象
たいしょう
の
持
も
ち
主
ぬし
の「…の」などが
主格
しゅかく
となるが、まれに、もとの
文
ぶん
の「と」や「から」が
主格
しゅかく
になる。
「
兄
あに
が
妹
いもうと
に
本
ほん
を
渡
わた
す→
本
ほん
が
兄
あに
から
妹
いもうと
に
渡
わた
される
/
妹
いもうと
が
兄
あに
に
本
ほん
を
渡
わた
される」
「
先生
せんせい
が
花子
はなこ
の
絵
え
を
賞賛
しょうさん
する→
花子
はなこ
が
先生
せんせい
に
絵
え
を
賞賛
しょうさん
される」
「
花子
はなこ
が
太郎
たろう
と
絶縁
ぜつえん
した→
太郎
たろう
が
花子
はなこ
に
絶縁
ぜつえん
された」
「
弟
おとうと
が
兄
あに
から
本
ほん
を
取
と
り
返
かえ
す→
兄
あに
が
弟
おとうと
に
本
ほん
を
取
と
り
返
かえ
される」
⑵
他動詞
たどうし
に
限
かぎ
らず、
相手
あいて
をとる
自動詞
じどうし
も
受身
うけみ
を
作
つく
る。「
犬
いぬ
が
妹
いもうと
にかみつく→
妹
いもうと
が
犬
いぬ
にかみつかれる」。
⑶
もとの
文
ぶん
の
主格
しゅかく
(
動作
どうさ
や
感情
かんじょう
の
主体
しゅたい
)は
普通
ふつう
「に」で
表
あらわ
すが、
動
うご
きの
出
で
どころと
解釈
かいしゃく
できる
場合
ばあい
は「から」も
使
つか
う。
「
人々
ひとびと
から
非難
ひなん
された」
「
兄
あに
から
本
ほん
を
渡
わた
された」
❷
間接的
かんせつてき
に
影響
えいきょう
を
受
う
ける
人
ひと
の
立場
たちば
から
出来事
できごと
を
述
の
べる(
間接的
かんせつてき
受身
うけみ
)。
「(
雨
あめ
が
降
ふ
る)→(
僕
ぼく
は)
雨
あめ
に
降
ふ
ら
れ
て
帰
かえ
れない」
「(
子供
こども
が
騒
さわ
ぐ)→
子供
こども
に
騒
さわ
が
れ
て(
私
わたし
は)
仕事
しごと
がはかどらない」
もとの
文
ぶん
には
現
あらわ
れない
第三者
だいさんしゃ
が
不利益
ふりえき
をこうむる
意
い
を
表
あらわ
すことが
多
おお
いことから「
迷惑
めいわく
の
受身
うけみ
」ともいう。
使い方
⑴
他動詞
たどうし
に
限
かぎ
らず
自動詞
じどうし
も
受身
うけみ
を
作
つく
る。
直接
ちょくせつ
動作
どうさ
を
行
おこな
う
主体
しゅたい
は「に」で
表
あらわ
す。
⑵
もたらされた
出来事
できごと
が
迷惑
めいわく
か
恩恵
おんけい
かで「~(ら)れる」 「~てもらう」は
対照的
たいしょうてき
。
「
隣
となり
にごみ
捨
す
て
場
ば
を
作
つく
られた
/
作
つく
ってもらった」
❸
引
ひ
き
起
お
こした
主体
しゅたい
をあらわにしないで、
動作
どうさ
の
対象
たいしょう
を
主格
しゅかく
にして、
出来事
できごと
を
述
の
べる。
「
明
あ
かりがともさ
れ
ている」
「デパートで
展覧会
てんらんかい
が
催
もよお
さ
れ
ている」
使い方
他
た
動詞
どうし
をもとに
自動的
じどうてき
な
表現
ひょうげん
を
作
つく
る。
直接
ちょくせつ
動作
どうさ
を
行
おこな
う
主体
しゅたい
は
普通
ふつう
現
あらわ
れないが、
受
う
け
入
い
れ
先
さき
や
出
で
どころのように
解釈
かいしゃく
できる
場合
ばあい
は、「に」や「から」で
表
あらわ
されることもある。
「この
本
ほん
は
多
おお
くの
人
ひと
に
読
よ
まれている」
「この
人形
にんぎょう
は
世界中
せかいじゅう
の
子供
こども
たちから
愛
あい
されている」
❹
生産物
せいさんぶつ
を
主格
しゅかく
にして
出来事
できごと
を
述
の
べる。
「この
詩
し
は
李白
りはく
によって
書
か
か
れ
た」
「
法隆寺
ほうりゅうじ
は
聖徳
しょうとく
太子
たいし
によって
建立
こんりゅう
さ
れ
た」
直接
ちょくせつ
動作
どうさ
を
行
おこな
う
主体
しゅたい
は「~によって」で
表
あらわ
す。
B
自発
じはつ
を
表
あらわ
す
❺
おのずとそうなる。
「あの
人
ひと
のことがしのば
れる
」
「
昔
むかし
のことが
思
おも
い
出
だ
さ
れる
」
「
試作品
しさくひん
の
完成
かんせい
が
待
ま
た
れる
」
C
可能
かのう
を
表
あらわ
す
❻
能力
のうりょく
がある
意
い
を
表
あらわ
す。
「そんなに
早
はや
くは
歩
ある
か
れ
ない」
❼
状況
じょうきょう
によって
可能
かのう
である
意
い
を
表
あらわ
す。
「
三時
さんじ
までには
行
い
か
れる
だろう」
「
心配
しんぱい
で
眠
ねむ
ら
れ
ない」
使い方
近年
きんねん
は、
五段
ごだん
動詞
どうし
に「れる」の
付
つ
いた「
歩
ある
かれる」 「
行
い
かれる」 「
眠
ねむ
られる」よりは、「
歩
ある
ける」 「
行
い
ける」 「
眠
ねむ
れる」などの
可能
かのう
動詞
どうし
がよく
使
つか
われる。「この
水
みず
は
飲
の
まれません
/
飲
の
めません」では、
後者
こうしゃ
が
一般的
いっぱんてき
。「れる」
型
がた
は
今
いま
は「
越
こ
すに
越
こ
され
ぬ
大井川
おおいがわ
」などの
慣用
かんよう
表現
ひょうげん
に
使
つか
う。また、サ
変
へん
複合
ふくごう
動詞
どうし
「…する」の
可能
かのう
は、「すぐ
出発
しゅっぱつ
できる」 「なかなか
安心
あんしん
できない」のように「…できる」を
使
つか
う。
注意
⑴
上一段
かみいちだん
動詞
どうし
・
下一段
しもいちだん
動詞
どうし
・カ
変
へん
動詞
どうし
の
場合
ばあい
は、
未然形
みぜんけい
に「られる」がついた「
見
み
られる」 「
食
た
べられる」 「
来
こ
られる」などの
形
かたち
が
標準的
ひょうじゅんてき
だが、「
見
み
れる」 「
食
た
べれる」 「
来
こ
れる」のように「れる」を
付
つ
けて
使
つか
うこともある(ら
抜
ぬ
き
言葉
ことば
)。
日常
にちじょう
会話
かいわ
では
多
おお
く
使用
しよう
されるが、
書
か
き
言葉
ことば
では
抑制
よくせい
される
傾向
けいこう
がある。
⑵
可能
かのう
動詞
どうし
にさらに
可能
かのう
の
助動詞
じょどうし
「れる」 「られる」を
付
つ
けた、「
履
は
けれる(
履
は
ける+れる)」 「
書
か
けられる(
書
か
ける+られる)」の
類
るい
は
誤
あやま
り。「
履
は
ける」 「
書
か
ける」(
可能
かのう
動詞
どうし
)、または「
履
は
かれる」 「
書
か
かれる」(
履
は
く[
書
か
く]+られる)が
正
ただ
しい。
D
尊敬
そんけい
を
表
あらわ
す
❽
敬
うやま
い
高
たか
める。
「
何時
なんじ
に
出発
しゅっぱつ
さ
れ
ますか」
「
結果
けっか
は
社長
しゃちょう
が
言
い
わ
れ
たとおりになりました」
「
祝賀会
しゅくがかい
には
先生
せんせい
も
行
い
か
れ
ますか」
使い方
「お
出
で
かけになる」 「ご
出発
しゅっぱつ
になる」などの「お[ご]…になる」より
直截
ちょくせつ
的
てき
でそっけない
響
ひび
きがある。
軽
かる
い
尊敬
そんけい
を
表
あらわ
すものとして、
特
とく
に
書
か
き
言葉
ことば
で
多用
たよう
される
傾向
けいこう
がある。
注意
⑴
「…れる」の
敬語
けいご
に
不向
ふむ
きな
動詞
どうし
もあって、「もう
やられ
ましたか」 「いつ
され
ますか」 「まだ
いられ
ますか」などは、それぞれ「なさいましたか」 「なさいますか」 「いらっしゃいますか」のように
敬語
けいご
動詞
どうし
を
使
つか
った
表現
ひょうげん
にしたい。
⑵
さらに
敬意
けいい
を
高
たか
めようとして、「お
出
で
になられる」 「おっしゃられる」など、
敬語
けいご
動詞
どうし
に「れる」が
重
かさ
ねて
使
つか
われることもあるが、
標準的
ひょうじゅんてき
でない(
敬意
けいい
過剰
かじょう
な、
二重
にじゅう
敬語
けいご
)。
文語形
ぶんごけい
は「る」。
使い方
⑴
五段
ごだん
動詞
どうし
とサ
変
へん
動詞
どうし
の
未然形
みぜんけい
に
付
つ
く。
上一段
かみいちだん
・
下一段
しもいちだん
・カ
変
へん
動詞
どうし
の
未然形
みぜんけい
には「られる」が
付
つ
く。
⑵
二字
にじ
漢語
かんご
のサ
変
へん
複合
ふくごう
動詞
どうし
には、「
影響
えいきょう
される」 「
発見
はっけん
される」のように、
未然形
みぜんけい
「~さ」に「れる」が
付
つ
くのが
一般的
いっぱんてき
。
一字
いちじ
漢語
かんご
の
場合
ばあい
、「
愛
あい
される」 「
称
しょう
される」のように「~さ+れる」の
形
かたち
をとるもの、「
察
さっ
しられる」 「
信
しん
じられる」のように「~し(じ)+られる」の
形
かたち
をとるもの、「
称
しょう
せられる」 「
信
しん
ぜられる」のように「~せ(ぜ)+られる」の
形
かたち
をとるものがある。「
愛
あい
す」のようにサ
行
ぎょう
五段
ごだん
動詞
どうし
があるものは、
五段
ごだん
の
未然形
みぜんけい
「~さ」+「れる」とも
解釈
かいしゃく
でき、「
信
しん
じる」のようにザ
行
ぎょう
上一段
かみいちだん
動詞
どうし
があるものは、
上一段
かみいちだん
の
未然形
みぜんけい
「~じ」+「られる」とも
解釈
かいしゃく
できる。「
愛
あい
せられる」 「
称
しょう
せられる」 「
信
しん
ぜられる」など、
未然形
みぜんけい
「~せ(ぜ)」に「られる」が
付
つ
く
形
かたち
は、
文語
ぶんご
の
残存形
ざんそんけい
と
考
かんが
えられるが、「
宣
せん
[
冠
かん
] される
/
せられる」のように「せられる」のほうが
優勢
ゆうせい
なものや、「
魅
み
する」のように「
魅
み
せられる」しかないものもある。
⑶
サ
変
へん
動詞
どうし
「する」の
場合
ばあい
、
全体
ぜんたい
で「される」となる。
「(
皆
みな
が
非難
ひなん
をする→)
皆
みな
から
非難
ひなん
をされる」
「れる」 「られる」の
文型
ぶんけい
(「
A
エー
が
B
ビー
を
C
シー
する」に「れる」 「られる」を
付
つ
けたときの
意味
いみ
と
文型
ぶんけい
)
尊敬
そんけい
→
A
エー
が
B
ビー
を
C
シー
される
「
先生
せんせい
はトルコ
語
ご
をどちらで
学
まな
ばれたのですか」
可能
かのう
→
A
エー
が
B
ビー
を
C
シー
される
「
私
わたし
はこの
魚
さかな
を
食
た
べられる」
→
A
エー
には
B
ビー
が
C
シー
される
「
私
わたし
にはこの
魚
さかな
が
食
た
べられない」
自発
じはつ
→(
A
エー
には)
B
ビー
が
C
シー
される
「(
私
わたし
には)
母
はは
が
思
おも
い
出
だ
される」
受身
うけみ
→
B
ビー
が
A
エー
に
C
シー
される(
直接
ちょくせつ
受身
うけみ
)
「
花子
はなこ
が
先生
せんせい
にほめられる」
→
D
ディー
が
A
エー
に
B
ビー
を
C
シー
される(
間接
かんせつ
受身
うけみ
)
「
母親
ははおや
が
赤
あか
ん
坊
ぼう
に
泣
な
き
声
ごえ
を
上
あ
げられた」
→
B
ビー
が
C
シー
される(
自動的
じどうてき
表現
ひょうげん
)
「
明
あ
かりがともされている」
→
B
ビー
が
A
エー
によって
C
シー
される(
生産物
せいさんぶつ
)
「この
詩
し
は
李白
りはく
によって
書
か
かれた」
随便看
帆桁日语翻译
帆樯日语翻译
帆竿日语翻译
帆篷日语翻译
帆索日语翻译
帆船日语翻译
师日语翻译
师专日语翻译
师事日语翻译
师从日语翻译
师传日语翻译
师伯日语翻译
师保日语翻译
师傅日语翻译
师兄日语翻译
师兄弟日语翻译
师出无名日语翻译
师友日语翻译
师叔日语翻译
师团日语翻译
师大日语翻译
师大爷日语翻译
师夷日语翻译
师妹日语翻译
师姐日语翻译
S还京乐是什么意思
S还陕述怀是什么意思
S远别离是什么意思
S连昌宫词是什么意思
S述国亡诗是什么意思
S述怀是什么意思
S述怀是什么意思
S迷仙引是什么意思
S迷神引是什么意思
S迷神引是什么意思
S送上人是什么意思
S送丘为落第归江东是什么意思
S送严士元是什么意思
S送人东游是什么意思
S送人宰吴县是什么意思
S送人游吴是什么意思
S送人游蜀是什么意思
S送僧归日本是什么意思
S送元二使安西是什么意思
S送兄是什么意思
S送别是什么意思
S送别是什么意思
S送别崔著作东征是什么意思
S送单于裴都护赴西河是什么意思
S送友人是什么意思
pneumatic float的英语翻译
pneumatic flotation cell的英语翻译
pneumatic flotation machine的英语翻译
pneumatic flotation method的英语翻译
pneumatic flow transmitter的英语翻译
pneumatic foramen的英语翻译
pneumatic force meter的英语翻译
pneumatic forging hammer的英语翻译
pneumatic forming的英语翻译
pneumatic free-jet principle的英语翻译
汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。
Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/11/22 4:35:51