网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 22365
释义 [使い方][書き分け][類語]壊れる/破壊
こわ・す【壊す(▽毀す)】コハス
[他五]❶力ちからを加くわえて、物ものの形かたちを損そこなわせる。破壊はかいする。(意図的いとてきな場合ばあいにもそうでない場合ばあいにも使つかう)「ドアを壊こわす」「屋敷やしきを壊こわして公園こうえんにする」「自然しぜんを壊こわすのも守まもるのも人間にんげんだ」「床ゆかに落おとして花瓶かびんを壊こわしてしまった」❷取とり扱あつかいを間違まちがえたり使つかいすぎたりして、器機ききなどの機能きのうを損そこなう。「いじり回まわしてパソコンを壊こわしてしまう」「操作そうさを誤あやまってファイルを壊こわしてしまう」❸体からだまたはその部分ぶぶんの機能きのうを悪わるくする。損そこなう。害がいする。「飲のみ過すぎで体からだ[胃腸いちょう]を壊こわす」❹ある作用さようが物ものの形かたちや機能きのうを損そこなう。破壊はかいする。「熱ねつによってビタミンが壊こわされる」❺物事ものごとのまとまった状態じょうたいを損そこなう。つぶす。「計画けいかく[夢ゆめ・二人ふたりの仲なか]を壊こわす」❻ある貨幣かへいをより小額しょうがくの貨幣かへいにかえる。両替りょうがえする。くずす。「一万円いちまんえん札さつを千円札せんえんさつに壊こわす」
[参考]書き分け[毀] はやぶれ損そこなう意いで、「壊」より意味いみが強つよい。「城門じょうもん[腹はら・話はなし]を毀こわす」などとも使つかうが、今いまは[壊] が一般的いっぱんてき。「こわれる」の場合ばあいも同おなじ。
可能壊こわせる
壊れる/破壊粗ごなし(荒ごなし) 打ち壊す(打ち毀す) 瓦解 欠ける 玉砕(玉摧) 砕く 砕ける 決壊・決潰 誤爆 壊れる(毀れる) 自爆 折損 損壊 大破 取り壊す(取り毀す) 破壊 爆砕 爆破 爆発 破砕(破摧) 破断 破裂 パンク 打ち壊す・打ち毀す 分解 粉砕 分裂 破る
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/31 5:57:51