网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 00995
释义 [使い方][使い方][類語]見る/観光[類語]遊ぶ/娯楽[類語]遊ぶ/遊ぶ
あそ・ぶ【遊ぶ】
[自五]❶勉強べんきょうや仕事しごとを離はなれて好すきなことをして時間じかんを過すごす。「子供こどもたちが野球やきゅうをして遊あそんでいる」「遊あそんでばかりでちっとも仕事しごとをしない」「童心どうしんに返かえって子供こどもと遊あそぶ」「友達ともだちの家いえに遊あそびに行いく」「よく学まなび、よく遊あそべ」
[参考]楽たのしげにふるまう意いで動物どうぶつにも転用てんようする。「子犬こいぬがじゃれ合あって遊あそんでいる」
❷飲酒いんしゅ・かけ事ごと・色事いろごとなどにふける。遊興ゆうきょうする。「いつもの仲間なかまと盛さかり場ばで遊あそぶ」「夜よな夜よな紅灯こうとうの巷ちまたに遊あそぶ」「遊あそぶ金かねが欲ほしさに盗ぬすみを働はたらく」「遊あそび歩あるく」❸仕事しごとや勉強べんきょうなど有意義ゆういぎなことをしないで(または、定職ていしょくなどが得えられなくて)ぶらぶらする。遊あそび暮くらす。また、学生がくせいが大学だいがくなどの籍せきが得えられない状態じょうたいで過すごす。「遺産いさんで毎日まいにちを遊あそんで暮くらす」「失業しつぎょうして半年はんとしほど遊あそぶ」「一年いちねん遊あそんで志望校しぼうこうに合格ごうかくした」❹《「~に遊あそぶ」の形かたちで》他たの土地とちに行いってそこの風物ふうぶつなどを楽たのしむ。遊歴ゆうれきする。また、他たの土地とちに行いって勉強べんきょうする。他郷たきょうに学まなぶ。遊学ゆうがくする。「秋あきの一日いちにちを嵐山あらしやまに遊あそぶ」「一月ひとつき余あまり北欧ほくおうに遊あそぶ」「三年間さんねんかんソルボンヌに遊あそぶ」❺場所ばしょ・機械きかい・資金しきん・労力ろうりょくなどが有効ゆうこうに使つかわれないでいる。「不況ふきょうで機械きかいが遊あそんでいる」「遊あそんでいる土地とちを有効ゆうこうに使つかおう」「彼かれを遊あそばせておくのはもったいない」❻物事ものごとの処理しょりや作品さくひんの制作せいさくなどに当あたって、ゆとりをもってふるまう。また、興きょうの赴おもむくままに対処たいしょしてまじめさを失うしなう。「ユーモアたっぷりに遊あそぶ」「遊あそび過すぎて、冗長感じょうちょうかんが残のこる作品さくひんとなった」❼野球やきゅうで、打者だしゃの打うち気きをそらすために、投手とうしゅが故意こいにストライクを避さけてボールを投なげる。「一球いっきゅう遊あそぶ」
[参考]使い方楽たのしむ意いの他動詞たどうしとしても使つかう。「老年期ろうねんきを豊ゆたかに遊あそぶ」「気きままな生活せいかつを遊あそぶ」名遊あそび
見る/観光回遊(廻遊) 観光 行楽 周遊 巡遊 探勝 漫遊 遊覧 遊歴 遊山 歴遊遊ぶ/娯楽快楽 歓楽(懽楽) 豪遊 娯楽 座興 清遊 団欒 道楽 風流 遊興 遊楽 余興 レクリエーション遊ぶ/遊ぶ遊ばせる 遊び 豪遊 酒色 清遊 曽遊 遊戯 遊興 遊楽 来遊
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/26 2:40:08