网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 00996
释义 [使い方][書き分け]仇を取る[類語]自己と他者/敵
あだ【▼仇】
[名]❶恨うらみを抱いだいている相手あいて。仇敵きゅうてき。かたき。敵てき。「親おやの仇あだを討うつ」❷恨うらみ。怨恨えんこん。遺恨いこん。「仇あだを報ほうずる」「仇あだに思おもう」❸ひどい仕打しうち。また、仕返しかえし。報復ほうふく。「恩おんを仇あだで返かえす」「仇あだを取とる(=仕返しかえしをする)」❹害がいをなすもの。また、害がい。「放言ほうげんが仇あだをなす」「親切しんせつのつもりが仇あだとなる」
[参考]室町期むろまちきまで「あた」と清音せいおん。
書き分け「▼寇あだ」 「▽賊あだ」 「▼讐あだ」とも。[仇] は恨うらみをもつ相手あいて・恨うらみ・仕返しかえし・害がい、[寇] は外敵がいてき、[賊] は強盗ごうとう・反逆はんぎゃく者しゃ・外敵がいてき、[讐] は自分じぶんに対抗たいこうするかたきの意いで、それぞれ使つかい分わけることもあるが、今いまは一般いっぱんに[仇] を使つかう。
自己と他者/敵怨敵 外敵 敵(仇) 仇敵 強敵 大敵 敵 敵方 不俱戴天 論敵
⦿仇あだを取と・る
[参照]仇あだ③
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/27 19:43:50