网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字：

　

汉字 01202
释义 ［使い方］［使い方］［使い方］［使い方］［書き分け］［品格］後が無い後には引けない後の祭り［使い方］後は野となれ山となれ後を追う［使い方］［書き分け］後を絶たない後を弔う後を引く
あと【後】
［名］❶前方ぜんぽうへ進すすんで行いくものの背後はいごの方向ほうこう。後うしろ。後方こうほう。「後あとからついてくる」「故郷こきょうを後あとにする」
使い方「私わたしの後うしろに犬いぬがいる」など、静止せいししたものの背後はいごの意いでは「後うしろ」を使つかう（× 私わたしの後あとに犬いぬがいる）。
❷連続れんぞくするもので、基準きじゅんとなるものの後うしろ。特とくに、一番いちばん後うしろ。「上司じょうしの後あとに部下ぶかが従したがう」「本文ほんもんの後あとに注ちゅうを置おく」「ことばに詰つまって後あとが続つづかない」❸連続れんぞくするものの次つぎにくるもの。特とくに、前任者ぜんにんしゃが去さったために空白くうはくとなった地位ちいなど。また、それを引ひき継つぐ人ひと。「その話はなしの後あとが聞ききたい」「後あとから後あとから申もうし込こみが来くる」「社長しゃちょうの後あとを継つぐ」「後あと（＝子孫しそん）が絶たえる」❹ある時点じてん（特とくに、物事ものごとが終おわった時点じてん）を基準きじゅんとして、そののち。「食事しょくじの後あとにテレビを見みる」「後あとで電話でんわするわ」「少すこしは後あとのことも考かんがえなさい」「ひと月つき後あとにはまた会あえる」
［参考］連続れんぞくする時間じかんの次つぎに来くるものとして言いう。
❺現在げんざいから振ふり返かえって見みた過去かこのある時点じてん。前まえ。「話はなしを後あとに戻もどす」「一〇年じゅうねん後あとにさかのぼる」❻物事ものごとが終おわってから（処理しょりすべきものとして）残のこされたもの。「後あとの処理しょりは君きみに任まかせる」「後あとは次回じかいに譲ゆずる」「後あと始末しまつ」❼《数詞すうしに冠かんして》条件じょうけんを満みたすために、さらにそれだけの数量すうりょうを必要ひつようとするさま。「あと五分ごふんで仕上しあがる」「あと二人ふたり足たりない」「定年ていねんまであと二年にねんしかない」❽そのうえに。さらに。「あと、何なにか補足ほそくすることはありませんか」
［参考］くだけた言いい方かた。接続詞せつぞくしのように使つかう。
［参考］「跡あと」から転てんじた語ご。①②［対義語］先さき・前まえ
書き分け⑴［後］ と［跡］ は、「後あとを追おう（＝後方こうほうから追おいかける）／跡あとを追おう（＝残のこしていったしるしを追おう）」、「後あとを絶たつ（＝後続こうぞくが絶たえる）／跡あとを絶たつ（＝痕跡こんせきを残のこさない）」のように書かき分わける。「すぐに彼かれの後あとを追おった／事件じけんの跡あとを追おう（＝追跡ついせき調査ちょうさする）」 「事故じこが後あとを絶たつ／犯行はんこうの跡あとを絶たつ」 ⑵［後を継ぐ］ はある任務にんむを前まえの者ものから引ひき継ついで後任者こうにんしゃになる意い、［跡を継ぐ］ は任務にんむや理念りねん、歴史れきしなど抽象的ちゅうしょうてきなものも含ふくめて受うけ継つぐ意いで使つかう。「前ぜん内閣ないかく［佐藤さとう部長ぶちょう］の後あとを継つぐ」 「先代せんだい［田中家たなかけ］の跡あとを継つぐ」⑶［跡］ と［痕］ は「跡あと」を参照さんしょう。［参照］跡あと
✦品格✧更さらに「共通きょうつうの問題点もんだいてんを探さぐるべきだ。更さらに、意見いけんの違ちがいも確認かくにんすべきだ」その上うえ「彼かれは優やさしい。その上うえ頭あたまもいい」それから「コーヒーをください。それからケーキもください」それに「駅えきから近ちかい。それに、近ちかくに公園こうえんもある」後のち「ためらったのち、返事へんじをした」後程のちほど「のちほど、うかがいます」また「少子化しょうしかが進すすんでいる。また、高齢こうれい化かも問題もんだいになっている」
⦿後あとが無な・い
時間的じかんてき・空間的くうかんてきに余裕よゆうがない。「追おいつめられて後あとがない」
⦿後あとには引ひけ・ない
後退こうたいできない。また、譲ゆずれない。後あとへは引ひけない。「ここまで言いった以上いじょう後あとには引ひけない」
⦿後あとの祭まつり
手遅ておくれになること。特とくに、取とり返かえしがつかなくなること。「失敗しっぱいを悔くやんでも後あとの祭まつりだ」
［参考］祭まつりのあとの御輿みこしや山車だしは用済ようずみになることから。
⦿後あとは野のとなれ山やまとなれ
当面とうめんのことさえすんでしまえば、あとはどうなってもかまわない。
⦿後あとを追お・う
❶後方こうほうからついてゆく。後あとを追おいかける。「逃にげる犯人はんにんの後あとを追おう」❷死しんだ人ひとを慕したってみずからの命いのちを絶たつ。「恋人こいびとの後あとを追おう」
［参考］書き分け［参照］後あと
⦿後あとを絶たたない
同おなじような物事ものごとが次々つぎつぎに起おこったり継続けいぞくしたりして絶たえることがない。「交通こうつう事故じこが後あとを絶たたない」
⦿後あとを弔とむら・う
死後しごの供養くようをする。「亡父ぼうふの後あとを弔とむらう」
⦿後あとを引ひ・く
❶物事ものごとの（悪わるい）影響えいきょうがあとに残のこる。尾おを引ひく。「初日しょにちの遅刻ちこくが後あとを引ひく」❷（飲食物いんしょくぶつについて言いって）いつまでもほしい感かんじが残のこる。「ピーナツは後あとを引ひく」
随便看

　

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。

　

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间：2026/9/14 10:28:24