网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 40767
释义 [使い方][類語]分かれる/分散
ち・る【散る】
[自五]❶花はなや葉はが枝えだや茎くきから離はなれて落おちる。舞まい散ちる。「花はな[木この葉は]が散ちる」
使い方死しや消滅しょうめつ、敗北はいぼくなどの象徴しょうちょうとする。「花はなの散ちるがごとく、葉はの落おつるがごとく、…一人ひとり一人ひとり相あいついで逝いってしまった<出典>〈永井ながい荷風かふう〉」「〔電報でんぽうで〕サクラチル(=不合格ふごうかくだ)」
❷雪ゆきや紙片しへんなどが木この葉はのように舞まい落おちる。また、光ひかりが小ちいさな粒つぶとなって降ふり注そそぐ。「雪ゆき[紙吹雪かみふぶき]が散ちる」「広ひろい河かわの水みずの面おもてには北支ほくしの初秋しょしゅうの陽ひが細こまかく散ちり<出典>〈井上いのうえ靖やすし〉」❸ばらばらになって四方しほうに飛とぶ。また、別わかれ別わかれになる。散さんじる。「火花ひばな[火ひの粉こ・しぶき]が散ちる」「鎖くさりが切きれて真珠しんじゅが床ゆかに散ちる」「参会者さんかいしゃが三々さんさん五々ごごと散ちる」「指令しれいとともに調査員ちょうさいんが全国ぜんこくに散ちる」❹墨すみやインクなどが周まわりにしみて広ひろがる。にじむ。「墨すみが散ちる」❺広ひろい範囲はんいに伝つたわる。知しれ渡わたる。「うわさが散ちる」❻気持きもちがあちこちに移うつって落おち着つかなくなる。注意ちゅういが散漫さんまんになる。「気きが散ちる」❼ちりぢりになって消きえてなくなる。「雲くも[霧きり]が散ちる」❽はれや痛いたみなどが衰おとろえてなくなる。「痛いたみ[鬱血うっけつ]が散ちる」
分かれる/分散散開 散じる 散票 散布(撒布) 散乱 四散 疎開 発散 散ける 飛散 分散 放散 離散 分かれる
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/27 1:26:40