网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

汉字	41129
释义	［使い方］［使い方］［類語］体の動き／つかむ つかま・る【捕まる・▼摑まる・▽捉まる】 ［自五］❶［捕］ 取とり押おさえられて逃にげられなくなる。特とくに、スポーツで逃にげ場ばのないところまで相手あいてに追おいつめられる。とらえられる。つかまえられる。「現行犯げんこうはんで警察けいさつに捕つかまる」「隠かくれているところを捕つかまる」「〔鬼おにごっこで〕鬼おにに捕つかまる」「最後さいごは横綱よこづなに捕つかまって寄より切きられた」 俗語的ぞくごてきな強調語きょうちょうごに「とっつかまる・ひっつかまる」がある。書き方慣用かんようで「摑」 「捉」も使つかう。 ❷［捕・摑・捉］ 目的もくてきとする人ひとや乗のり物ものをうまくとらえることができる。つかまえられる。「社内中しゃないじゅう捜さがしても捕つかまらない」「早朝そうちょうならば捕つかまるだろう」「運うんよくタクシーが捕つかまった」❸［捉・摑・捕］ 引ひき留とめられたり呼よび止とめられたりして、相手あいての領域りょういきに引ひき入いれられる。つかまえられる。「帰かえり際ぎわに部長ぶちょうにつかまる」「記者団きしゃだんにつかまって質問攻しつもんぜめにあう」❹［摑・捉］ 手てでとりすがって体からだを支ささえる。「鉄棒てつぼう［吊革つりかわ・手てすり］につかまる」「相手あいての肩かたにつかまる」 ①～③は他動詞たどうし「つかまえる」に対応たいおうする自動詞じどうしで、①③は受身うけみ、②は可能かのうを表あらわす。④は他動詞たどうし「摑つかむ」に対応たいおうする自動詞じどうし。書き方「捕つかまる」は例外的れいがいてきに活用かつよう語尾ごびの一音節いちおんせつ前まえから送おくるもの。捕つかまえる［書かき方かた］ 体の動き／つかむ搔い摘まむ　銜え込む　縛り　捕まえる・摑まえる・捉まえる　摑み　摑み取り　摑む　摘まむ（抓む・撮む）　摘む　捉まえる　手摑み　捕らえる・捉える　捕らわれる・囚われる　取り　取る・採る・捕る・執る・撮る　握り　握り締める　握る　引っ摑む　引っ捕らえる　持つ　鷲摑み
随便看	话白日语翻译 话筒日语翻译 话篓子日语翻译 话糙理不糙日语翻译 话网日语翻译 话茬儿日语翻译 话言话语日语翻译 话语日语翻译 话语权日语翻译 话说日语翻译 话调儿日语翻译 话费日语翻译 话赶话日语翻译 话里套话日语翻译 话里有话日语翻译 话锋日语翻译 话音日语翻译 话音儿日语翻译 话题日语翻译 诞日语翻译 诞妄日语翻译 诞生日语翻译 诞章日语翻译 诞纵日语翻译 诞言日语翻译 墥是什么意思 墦是什么意思 墧是什么意思 墨是什么意思 墩是什么意思 墫是什么意思 墭是什么意思 墮是什么意思 墯是什么意思 墱是什么意思 墲是什么意思 墺是什么意思 墼是什么意思 墽是什么意思 墿是什么意思 壁是什么意思 壄是什么意思 壅是什么意思 壆是什么意思 壈是什么意思 壉是什么意思 壏是什么意思 壑是什么意思 壒是什么意思 壔是什么意思 hanging septum的英语翻译 hanging set的英语翻译 hanging sets的英语翻译 hanging sheave的英语翻译 hanging side的英语翻译 hanging sleeve的英语翻译 hanging sprayer的英语翻译 hanging spring-balance的英语翻译 hanging stage的英语翻译 hanging staging的英语翻译

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。