网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

汉字	01948
释义	［使い方］［使い方］［書き分け］合わせる顔がない［使い方］［類語］合う／合う［類語］合う／相応しい［類語］混ざる／混ざる［類語］数／合計［類語］合う／適合［類語］スポーツ／相撲の取組 あわ・せる【合わせる（併せる）】アハセル ［動下一］［他］❶物ものと物ものが（すき間まなくぴったりと）寄よりつくようにする。「二枚にまいの板いたを接着剤せっちゃくざいで合あわせる」「本体ほんたいと破片はへんを合あわせてつぐ」「両りょう力士りきしが胸むねを合あわせる」「ひざまずいて両手りょうてを合あわせる」「両手りょうて［唇くちびる］を合あわせる」「旧友きゅうゆう同士どうしが久ひさしぶりに顔かおを合あわせる（＝面会めんかい・対面たいめんする）」 書き方「顔かおをあわせる」の場合ばあいは「会あわせる」とも。 ❷物ものと物ものを混まぜ合あわせて一ひとつにする。混合こんごうする。「三種さんしゅの薬くすりを合あわせて健胃剤けんいざいとする」「味噌みそと酢すと辛子からしを合あわせる」「スダチに醬油しょうゆを合あわせる」❸組織体そしきたいをまとめて一ひとつにする。合併がっぺいする。併合へいごうする。「二行にこうを合あわせて○○銀行ぎんこうとする」「大都市だいとしが隣村りんそんを合あわせてふくらむ」［書かき分わけ］❹二ふたつ以上いじょうのものを両立りょうりつ・並行へいこうさせる。「両者りょうしゃを併あわせて考かんがえる」「交通費こうつうひを併あわせて支給しきゅうする」「清濁せいだく併あわせ吞のむ」「併あわせ持もつ」［書かき分わけ］❺数量すうりょうを合算がっさんする。足たし合あわせる。合計ごうけいする。「二人ふたりの所持金しょじきんを合あわせても一万円いちまんえんにしかならない」「代金だいきんと消費税しょうひぜいを合あわせると千円せんえんになる」❻物事ものごとが互たがいに（また、基準きじゅんとなるものに）一致いっちするようにする。「口裏くちうらを合あわせて会議かいぎに臨のぞむ」「帳尻ちょうじりを合あわせる」「力ちからを合あわせて事ことに当あたる」「全員ぜんいんが足並あしなみを合あわせる」「相手あいてに調子ちょうしを合あわせる」「時計とけいの針はりを時報じほうに合あわせる」「高たかめの直球ちょっきゅうにバットを合あわせる」「枠わくに合あわせて切手きってを貼はる」「予定よていに合あわせて行動こうどうする」❼ある物事ものごとが基準きじゅんとする物事ものごとに調和ちょうわ・適合てきごうするようにする。互たがいが調和ちょうわ・適合てきごうするようにする。「スーツの色いろに合あわせてネクタイを選えらぶ」「伴奏ばんそうに合あわせて手拍子てびょうしを打うつ」❽比くらべ合あわせて、一致いっちしているかどうかを確たしかめる。照てらし合あわせる。「答案とうあんと正解せいかいを合あわせる」「原文げんぶんと訳文やくぶんを合あわせる」❾相撲すもうなどで、両者りょうしゃを引ひき合あわせて対戦たいせんさせる。「十両じゅうりょうの力士りきしを幕内まくうちと合あわせる」「合あわせる行事ぎょうじは木村きむら庄之助しょうのすけ」❿互たがいに武器ぶきを打うち合あわせる。一戦いっせんを交まじえる。「太刀たち［剣けん］を合あわせる」《動詞どうしの連用形れんようけいに付ついて複合語ふくごうごを作つくる》❶…して一ひとつにする。「重かさね合あわせる・縫ぬい合あわせる・結むすび合あわせる・接はぎ合あわせる・綴とじ合あわせる・撚より合あわせる・詰つめ合あわせる・組くみ合あわせる」❷…して異同いどうを調しらべる。「引ひき合あわせる・照てらし合あわせる・問とい合あわせる」❸互たがいに…する。また、前まえもって互たがいに…する。「読よみ合あわせる・待まち合あわせる・誘さそい合あわせる」「示しめし合あわせる・申もうし合あわせる」❹偶然ぐうぜんに…する。「聞きき合あわせる・乗のり合あわせる・通とおり合あわせる・居い合あわせる・来き合あわせる・生うまれ合あわせる・持もち合あわせる」 書き分け④は［併］ を使つかう。③は［合］ と［併］ の両方りょうほうを使つかう。ほかは一般いっぱんに［合］ を使つかう。 文あは・す（下二しもに）名合あわせ異形合あわす 合う／合う合う　合わさる　合する　カップリング　結合　整合　接合　縫合　融合　癒合合う／相応しい合う　値する・価する　当たる（中たる）　当て嵌まる　当てる・充てる・宛てる（中てる）　暗合　一致　応じる　御似合い　該当　合致　適う・叶う・敵う　適える・叶える　均衡　均整（均斉）　権衡　添う（副う）　相応　相当　調和　釣り合い　釣り合う　適応　適合　適する　適当　似合う　嵌まる・塡まる　符合　相応しい　吻合　平衡　見合う　向く混ざる／混ざる入り交じる・入り混じる（入り雑じる）　搔き混ぜる・搔き交ぜる　混交（混淆）　混合　混入　シャッフル　調合　取り混ぜる　配合　紛らせる　交ざる・混ざる（雑ざる）　交える　交じる・混じる（雑じる）　混ぜ合わせる　混ぜ返す　交ぜる・混ぜる（雑ぜる）　ミキシング数／合計合算　計　合計　締める・閉める　集計　小計　総計　総高　総和　通計　通算　都合　トータル　累計合う／適合合う　当て嵌まる　適う・叶う・敵う　添う（副う）　適合　適する　乗る・載るスポーツ／相撲の取組相星　相四つ　生き体　痛み分け　一番　大一番　勝ち名乗り　勝ち星　がっぷり　行司　黒星　軍配　喧嘩四つ　差し違える　仕切り　仕切り直し　死に体　白星　立ち合い　力相撲　土付かず　出足　同体　取り口　取り組み　左四つ　右四つ　水入り　四つ　四つ相撲　四つ身 ⦿合あわせる顔かおがな・い 面目めんぼくなくて、その人ひとの前まえに出でられない。 書き方「会あわせる顔かおがない」とも。
随便看	キャッシャー日语翻译 キャッシャー［cashier］日语翻译 キャッシュ日语翻译 キャッシュカード日语翻译 キャッシュカード［cash card］日语翻译 キャッシュサービス日语翻译 キャッシュサービス［cash＋service］日语翻译 キャッシュディスペンサー日语翻译 キャッシュディスペンサー［cash dispenser］日语翻译 キャッシュバック日语翻译 キャッシュバック［cashback］日语翻译 キャッシュフロー日语翻译 キャッシュフロー［cash flow］日语翻译 キャッシュレス日语翻译 キャッシュレス［cashless］日语翻译 キャッシュ［cash］日语翻译 キャッシング日语翻译 キャッシング［cashing］日语翻译 キャッチ日语翻译 キャッチアップ日语翻译 キャッチアップ［catch-up］日语翻译 キャッチアンドリリース日语翻译 キャッチアンドリリース［catch and release］日语翻译 キャッチコピー日语翻译 キャッチコピー［catch＋copy］日语翻译 要想吃蜜，不怕蜂叮是什么意思 要想吃蜜，别怕蜂叮；要想远行，莫怕狗咬是什么意思 要想吃饱饭，专看一窝旦是什么意思 要想吃鱼就不能怕腥是什么意思 要想吃鱼，大家织网是什么意思 要想好，起三百六十个早是什么意思 要想学得会，就得跟师父睡是什么意思 要想家家有，集体路上走是什么意思 要想富得快，最好做买卖是什么意思 要想富，修公路；公路通，百业兴是什么意思 要想富，学技术是什么意思 要想当泥鳅，别怕泥糊眼是什么意思 要想得到手，故意绕开走是什么意思 要想战胜别人，先要战胜自己是什么意思 要想摘掉马蜂窝，必须有挨蛰的准备是什么意思 要想摘玫瑰，就得不怕刺是什么意思 要想斗争巧，全凭智谋高是什么意思 要想日子常常富，鸡叫三遍离床铺是什么意思 要想日子甜，家无一人闲是什么意思 要想正人，得先正己是什么意思 要想武功好，从小练到老是什么意思 要想武艺好，从小学到老是什么意思 要想活，在自个儿是什么意思 要想炉火旺，还得风来吹是什么意思 要想燥柴烧，防备斧头脱是什么意思 locomotive turnaround depot的英语翻译 locomotive turnaround service的英语翻译 locomotive turnaround time的英语翻译 locomotive type slinger的英语翻译 locomotive underframe的英语翻译 locomotive under repair的英语翻译 locomotive under repairing的英语翻译 locomotive units backward electropneumatic valve的英语翻译 locomotive valve gear的英语翻译 locomotive valve pilot的英语翻译

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。