网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

汉字	01948
释义	［使い方］［使い方］［書き分け］合わせる顔がない［使い方］［類語］合う／合う［類語］合う／相応しい［類語］混ざる／混ざる［類語］数／合計［類語］合う／適合［類語］スポーツ／相撲の取組 あわ・せる【合わせる（併せる）】アハセル ［動下一］［他］❶物ものと物ものが（すき間まなくぴったりと）寄よりつくようにする。「二枚にまいの板いたを接着剤せっちゃくざいで合あわせる」「本体ほんたいと破片はへんを合あわせてつぐ」「両りょう力士りきしが胸むねを合あわせる」「ひざまずいて両手りょうてを合あわせる」「両手りょうて［唇くちびる］を合あわせる」「旧友きゅうゆう同士どうしが久ひさしぶりに顔かおを合あわせる（＝面会めんかい・対面たいめんする）」 書き方「顔かおをあわせる」の場合ばあいは「会あわせる」とも。 ❷物ものと物ものを混まぜ合あわせて一ひとつにする。混合こんごうする。「三種さんしゅの薬くすりを合あわせて健胃剤けんいざいとする」「味噌みそと酢すと辛子からしを合あわせる」「スダチに醬油しょうゆを合あわせる」❸組織体そしきたいをまとめて一ひとつにする。合併がっぺいする。併合へいごうする。「二行にこうを合あわせて○○銀行ぎんこうとする」「大都市だいとしが隣村りんそんを合あわせてふくらむ」［書かき分わけ］❹二ふたつ以上いじょうのものを両立りょうりつ・並行へいこうさせる。「両者りょうしゃを併あわせて考かんがえる」「交通費こうつうひを併あわせて支給しきゅうする」「清濁せいだく併あわせ吞のむ」「併あわせ持もつ」［書かき分わけ］❺数量すうりょうを合算がっさんする。足たし合あわせる。合計ごうけいする。「二人ふたりの所持金しょじきんを合あわせても一万円いちまんえんにしかならない」「代金だいきんと消費税しょうひぜいを合あわせると千円せんえんになる」❻物事ものごとが互たがいに（また、基準きじゅんとなるものに）一致いっちするようにする。「口裏くちうらを合あわせて会議かいぎに臨のぞむ」「帳尻ちょうじりを合あわせる」「力ちからを合あわせて事ことに当あたる」「全員ぜんいんが足並あしなみを合あわせる」「相手あいてに調子ちょうしを合あわせる」「時計とけいの針はりを時報じほうに合あわせる」「高たかめの直球ちょっきゅうにバットを合あわせる」「枠わくに合あわせて切手きってを貼はる」「予定よていに合あわせて行動こうどうする」❼ある物事ものごとが基準きじゅんとする物事ものごとに調和ちょうわ・適合てきごうするようにする。互たがいが調和ちょうわ・適合てきごうするようにする。「スーツの色いろに合あわせてネクタイを選えらぶ」「伴奏ばんそうに合あわせて手拍子てびょうしを打うつ」❽比くらべ合あわせて、一致いっちしているかどうかを確たしかめる。照てらし合あわせる。「答案とうあんと正解せいかいを合あわせる」「原文げんぶんと訳文やくぶんを合あわせる」❾相撲すもうなどで、両者りょうしゃを引ひき合あわせて対戦たいせんさせる。「十両じゅうりょうの力士りきしを幕内まくうちと合あわせる」「合あわせる行事ぎょうじは木村きむら庄之助しょうのすけ」❿互たがいに武器ぶきを打うち合あわせる。一戦いっせんを交まじえる。「太刀たち［剣けん］を合あわせる」《動詞どうしの連用形れんようけいに付ついて複合語ふくごうごを作つくる》❶…して一ひとつにする。「重かさね合あわせる・縫ぬい合あわせる・結むすび合あわせる・接はぎ合あわせる・綴とじ合あわせる・撚より合あわせる・詰つめ合あわせる・組くみ合あわせる」❷…して異同いどうを調しらべる。「引ひき合あわせる・照てらし合あわせる・問とい合あわせる」❸互たがいに…する。また、前まえもって互たがいに…する。「読よみ合あわせる・待まち合あわせる・誘さそい合あわせる」「示しめし合あわせる・申もうし合あわせる」❹偶然ぐうぜんに…する。「聞きき合あわせる・乗のり合あわせる・通とおり合あわせる・居い合あわせる・来き合あわせる・生うまれ合あわせる・持もち合あわせる」 書き分け④は［併］ を使つかう。③は［合］ と［併］ の両方りょうほうを使つかう。ほかは一般いっぱんに［合］ を使つかう。 文あは・す（下二しもに）名合あわせ異形合あわす 合う／合う合う　合わさる　合する　カップリング　結合　整合　接合　縫合　融合　癒合合う／相応しい合う　値する・価する　当たる（中たる）　当て嵌まる　当てる・充てる・宛てる（中てる）　暗合　一致　応じる　御似合い　該当　合致　適う・叶う・敵う　適える・叶える　均衡　均整（均斉）　権衡　添う（副う）　相応　相当　調和　釣り合い　釣り合う　適応　適合　適する　適当　似合う　嵌まる・塡まる　符合　相応しい　吻合　平衡　見合う　向く混ざる／混ざる入り交じる・入り混じる（入り雑じる）　搔き混ぜる・搔き交ぜる　混交（混淆）　混合　混入　シャッフル　調合　取り混ぜる　配合　紛らせる　交ざる・混ざる（雑ざる）　交える　交じる・混じる（雑じる）　混ぜ合わせる　混ぜ返す　交ぜる・混ぜる（雑ぜる）　ミキシング数／合計合算　計　合計　締める・閉める　集計　小計　総計　総高　総和　通計　通算　都合　トータル　累計合う／適合合う　当て嵌まる　適う・叶う・敵う　添う（副う）　適合　適する　乗る・載るスポーツ／相撲の取組相星　相四つ　生き体　痛み分け　一番　大一番　勝ち名乗り　勝ち星　がっぷり　行司　黒星　軍配　喧嘩四つ　差し違える　仕切り　仕切り直し　死に体　白星　立ち合い　力相撲　土付かず　出足　同体　取り口　取り組み　左四つ　右四つ　水入り　四つ　四つ相撲　四つ身 ⦿合あわせる顔かおがな・い 面目めんぼくなくて、その人ひとの前まえに出でられない。 書き方「会あわせる顔かおがない」とも。
随便看	喂饱日语翻译 喃日语翻译 喃喃日语翻译 善日语翻译 善举日语翻译 善之不如急日语翻译 善书日语翻译 善事日语翻译 善于日语翻译 善人日语翻译 善价日语翻译 善会日语翻译 善刀而藏日语翻译 善后日语翻译 善后大借款日语翻译 善哉日语翻译 善善恶恶日语翻译 善堂日语翻译 善士日语翻译 善处日语翻译 善始善终日语翻译 善庄日语翻译 善弈者谋势日语翻译 善弱日语翻译 善待日语翻译 酒虽养性还乱性，水能载舟亦覆舟。是什么意思 酒要少吃，事要多知是什么意思 酒解愁肠是什么意思 酒足以狂愿士，色足以杀壮士，利足以点(玷) 素士，名足以绊高士。是什么意思 酒足饭饱骂厨子是什么意思 酒足饭饱，杯盘狼藉是什么意思 酒逢知己千杯少，话不投机半句多。是什么意思 酒逢知己千盅少是什么意思 酒逢知己千盅少，话不投机半句多是什么意思 酒逢知己千钟少，话不投机一句多是什么意思 酒逢知己千钟少，话不投机半句多。是什么意思 酒逢知己千锺少，话不投机半句多是什么意思 酒逢知己饮，诗向会人吟。是什么意思 酒逸吟狂轻宇宙，忠驱义感即风雷。是什么意思 酒道真性是什么意思 酒酣懒舞谁相拽，客至从嗔不出迎。是什么意思 酒酣耳热说文章，惊倒邻墙，推倒胡床。旁观拍手笑疏狂，疏又何妨，狂又何妨是什么意思 酒酣耳热，痛快淋漓是什么意思 酒酣舞长剑，心清闻妙香。是什么意思 酒酣，高祖击筑，自为歌诗曰:“大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡，安得猛士兮守四方！”是什么意思 酒醉吐真言是什么意思 酒醉心不醉是什么意思 酒醉心明，骂的仇人是什么意思 酒醉心里明是什么意思 酒醉总有一醒，财迷永无止境是什么意思 die for metric fine thread的英语翻译 die for metric thread的英语翻译 die forming的英语翻译 die for pipe thread的英语翻译 die for right hand thread的英语翻译 die for special purpose的英语翻译 die for taper thread的英语翻译 die friction的英语翻译 die from的英语翻译 die from a wound的英语翻译

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。