网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

汉字	41502
释义	［使い方］［使い方］［使い方］ つな・ぐ【▼繫ぐ】 ［他五］❶ひも状じょうのもので結むすび止とめて離はなれないようにする。「綱つなで馬うまを柵さくにつなぐ」「ロープで賊ぞくを柱はしらにつなぐ」「糸いとで数珠じゅず玉だまをつなぐ」❷牢獄ろうごくなどに留とめおいて逃にげられないようにする。拘束こうそくしたり拘禁こうきんしたりする。「○○罪ざいで牢獄ろうごくにつながれる」 使い方「犬いぬを鎖くさり で／につなぐ」では、前者ぜんしゃは①の意いで、つなぎ止とめるための手段しゅだんに、後者こうしゃは②の意いで、その行為こういの成立せいりつする場ばとしての鎖くさり（その一方いっぽうが固定こていされている）に注目ちゅうもくしていう。 ❸気持きもちや関心かんしんが離はなれないようにする。つなぎとめる。「目先めさきを変かえて子供こどもの関心かんしんをつなぐ」「巧たくまざるユーモアで座ざをつなぐ」❹ものとものとを結むすびつけて一続ひとつづきにする。特とくに、電気でんき器機ききをコードで結むすんで一続ひとつづきに（して電気でんきが流ながれるように）する。接続せつぞくする。つなげる。「二両にりょうの車両しゃりょうをつなぐ」「衣類いるいをつないでロープ代がわりにする」「二点間にてんかんを点線てんせんでつなぐ」「プラス電極でんきょくとマイナス電極でんきょくをつなぐ」「テレビにDVDディーブイディーをつなぐ」❺手てと手てや足あしと足あしを結むすび合あわせて離はなれないようにする。つなぎあう。「二人ふたりが手てをつなぐ」「二人ににん三脚さんきゃくで足あしをつないで走はしる」❻心こころと心こころを結むすびつけて緊密きんみつな関係かんけいを作つくる。「二人ふたりは信頼しんらいのきずなでつながれている」❼離はなれている所ところを結むすびつけて一続ひとつづきにする。連絡れんらくする。結むすぶ。「橋はしで本土ほんどと島しまをつなぐ」「テレビ電話でんわで東京とうきょうとワシントンをつなぐ」「インターネットで世界せかいをつなぐ」 使い方～デを～ガに替かえていうこともできる。「鉄道てつどうで両地点りょうちてんをつなぐ → 鉄道てつどうが両地点りょうちてんをつなぐ」 ❽継続けいぞくしていたものがとぎれたりとだえたりしないようにする。続つづくようにする。保たもたせる。「あえぎながらも言葉ことばをつないで訴うったえる」「ボールをつないでトライに結むすびつける」「こまめに出席しゅっせきして顔かおをつなぐ」「水みずとチョコレートで命いのちをつなぐ」「決勝戦けっしょうせん進出しんしゅつに一縷いちるの望のぞみをつなぐ」「食くいつなぐ」 「綱つな」の動詞化どうしか。可能繫つなげる名つなぎ
随便看	票号日语翻译 票品日语翻译 票夹子日语翻译 票子日语翻译 票存日语翻译 票庄日语翻译 票底日语翻译 票底子日语翻译 票房日语翻译 票房儿日语翻译 票据日语翻译 票据贴现日语翻译 票根日语翻译 票款日语翻译 票汇日语翻译 票活日语翻译 票源日语翻译 票爷日语翻译 票现日语翻译 票票日语翻译 票签日语翻译 票箱日语翻译 票胆日语翻译 票背签字日语翻译 票覇日语翻译 自谓经过旧不迷是什么意思 自谓颇挺出是什么意思 自谓骄奢凌五公是什么意思 自足荡心耳是什么意思 自过了烧灯后是什么意思 自适其适；凭虚怅望是什么意思 自郎石城出是什么意思 自都门宴别是什么意思 自闻颖师弹是什么意思 自难忘是什么意思 自非旷士怀是什么意思 自顾影是什么意思 自顾无长策是什么意思 自飞花轻似梦是什么意思 自高头宜春梨园二伎坊内人洎外供奉是什么意思 自鹤江入京是什么意思 自齐安溯江泛湖是什么意思 臭味要须我辈人是什么意思 至亲至疏夫妻是什么意思 至今使人想见其处是什么意思 至今千里赖通波是什么意思 至今反挂珊瑚钩是什么意思 至今商女是什么意思 至今在否是什么意思 至今悲感前杰是什么意思 ventilation-perfusion ratio的英语翻译 ventilation-perfusions的英语翻译 ventilation pipe的英语翻译 ventilation pipe on roof的英语翻译 ventilation piping的英语翻译 ventilation plan的英语翻译 ventilation planning的英语翻译 ventilation plant的英语翻译 ventilation plug的英语翻译 ventilation port level的英语翻译

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。