网站首页
日语词典
汉语词典
英语词典
请输入您要查询的汉字:
汉字
67822
释义
[使い方][読み分け]「私」の敬語表現[類語]人称/私(わたくし・わたし)
わたし
【
私
】
[代]
〔
一人称
いちにんしょう
〕
自分
じぶん
を
指
さ
し
示
しめ
す
語
ご
。
「
私
わたし
は
教師
きょうし
をしています」
「わたくし」の
転
てん
。
男女
だんじょ
ともに
使
つか
い、
一般
いっぱん
社会人
しゃかいじん
において
最
もっと
も
標準的
ひょうじゅんてき
。
読
み
分
け
「
公
おおやけ
」の
対義語
たいぎご
や
自分
じぶん
勝手
かって
の
意
い
の
名詞
めいし
「
私
わたくし
」は
「わたくし」
と
読
よ
む。「
私儀
わたくしぎ
この
度
たび
…」 「
私
わたくし
のない(=
利己
りこ
的
てき
でない)
人物
じんぶつ
」
「
私
わたし
」の
敬語
けいご
表現
ひょうげん
〔
謙
遜
けんそん
していう
語
ご
〕
迂
生
うせい
「
迂
生
うせい
かねて
疑問
ぎもん
に
思
おも
っておりましたところ、…」
愚生
ぐせい
「いずれ
愚生
ぐせい
より
御連絡
ごれんらく
申
もう
し
上
あ
げます」
軽輩
けいはい
「わたくしごとき
軽輩
けいはい
の
能
よ
くするところではございません」
小子
しょうし
「
下
くだ
って
小子
しょうし
もこの
春
はる
還暦
かんれき
を
迎
むか
え、…」
小生
しょうせい
「
山田
やまだ
さんのことは
小生
しょうせい
もよく
存
ぞん
じ
上
あ
げております」
小弟
しょうてい
「
小弟
しょうてい
からもよろしくお
願
ねが
い
申
もう
し
上
あ
げます」
大愚
たいぐ
「
上
うえ
、
大愚
たいぐ
の
信
しん
ずるところを
申
もう
し
上
あ
げました」
手前
てまえ
「
手前
てまえ
の
判断
はんだん
でそのようにさせていただきました」
野生
やせい
「
茶器
ちゃき
・
陶芸
とうげい
云々
うんぬん
という
風流
ふうりゅう
は
野生
やせい
めの
与
あずか
り
知
し
らぬところでありますが、…」
やつがれ
「やつがれのおぼろげな
記憶
きおく
ですが、
確
たし
かにそういうことでございました」
私
わたし
め・
私
わたくし
め 「そのようなことは
私
わたし
めにお
任
まか
せください」
*「
迂
生
うせい
」 「
愚生
ぐせい
」 「
軽輩
けいはい
」 「
小子
しょうし
」 「
小生
しょうせい
」 「
小弟
しょうてい
」 「
大愚
たいぐ
」 「
野生
やせい
」は、
主
おも
に
手紙
てがみ
などの
文章
ぶんしょう
で
使
つか
う。
*
特
とく
に
高齢
こうれい
である
人
ひと
が
自分
じぶん
を
謙
遜
けんそん
して
言
い
う
語
ご
には、「
愚老
ぐろう
」 「
老生
ろうせい
」などがある。
老人
ろうじん
(「
老人
ろうじん
」の
敬語
けいご
表現
ひょうげん
)
*ほかに、
自分
じぶん
を
謙
遜
けんそん
して
言
い
う
表現
ひょうげん
に、「
若輩
じゃくはい
」 「
端
はし
くれ」 「
不肖
ふしょう
」 「
私風情
わたくしふぜい
」 「
不調法
ぶちょうほう
」 「
田舎者
いなかもの
」などがある。「
若輩
じゃくはい
(の
身
み
)ながらお
手伝
てつだ
いを
申
もう
し
上
あ
げます」 「
不肖
ふしょう
(の
身
み
)ではありますが、
司会
しかい
をさせていただきます」 「
私風情
わたくしふぜい
が
申
もう
し
上
あ
げることはございません」
*「
才能
さいのう
のない
者
もの
」の
意
い
で
自分
じぶん
を
謙
遜
けんそん
して
言
い
う
表現
ひょうげん
に「
浅才
せんさい
(の
身
み
)」 「
非才
ひさい
(の
身
み
)」 「
魯鈍
ろどん
(の
身
み
)」 「
愚昧
ぐまい
(の
身
み
)」などがある。
才能
さいのう
(「
才能
さいのう
」の
敬語
けいご
表現
ひょうげん
)
*
自分
じぶん
と
自分側
じぶんがわ
の
者
もの
を
謙
遜
けんそん
して
言
い
う
表現
ひょうげん
に「
私
わたくし
ども」 「
手前
てまえ
ども」などがある。
我々
われわれ
(「
我々
われわれ
」の
敬語
けいご
表現
ひょうげん
)
人称/私(わたくし・わたし)
私
私
私
あっし
己等・俺等
己
俺(己)
俺様(己様)
此方人等
小職
小生
拙者
某
手前
僕
余
予
我が輩(吾が輩)
儂(私)
私
私
私
私
私・妾
我(吾)
随便看
左券日语翻译
左匡栏日语翻译
左匡栏儿日语翻译
左史日语翻译
左右日语翻译
左右为难日语翻译
左右开弓日语翻译
左右手日语翻译
左右袒日语翻译
左右逢源日语翻译
左嗓子日语翻译
左国太史公日语翻译
左图右史日语翻译
左外野日语翻译
左契日语翻译
左宜右有日语翻译
左师日语翻译
左座驾驶日语翻译
左强日语翻译
左徒日语翻译
左思右想日语翻译
左性子日语翻译
左手日语翻译
左手刀日语翻译
左拥右抱日语翻译
徇情枉法是什么意思
徇私作弊是什么意思
徇私枉法是什么意思
徇私舞弊是什么意思
很是什么意思
徉是什么意思
徉2是什么意思
徊是什么意思
徊1是什么意思
徊2是什么意思
徊4是什么意思
徊肠伤气是什么意思
律是什么意思
律2是什么意思
律3是什么意思
律4是什么意思
後是什么意思
徍是什么意思
徎是什么意思
徏是什么意思
徐是什么意思
徐1是什么意思
徐2是什么意思
徐3是什么意思
徐4是什么意思
minets的英语翻译
minett的英语翻译
minetta的英语翻译
minette的英语翻译
minettefels的英语翻译
minette-felsite的英语翻译
minette ore的英语翻译
minettes的英语翻译
minetti的英语翻译
minettia (frendelia) fuscofasciata的英语翻译
汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。
Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/7/29 16:39:14