网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

汉字	23982
释义	［使い方］［使い方］［使い方］様になる［類語］形／様子 さま【様】 ［名］物ものの姿すがたかたちや状態じょうたい、物事ものごとのあり方かたや動作どうさの仕方しかたなど、ものの様態ようたいを外そとからの観察かんさつに基もとづいていう語ご。ありさま。様子ようす。「一夜いちやにして街まちの様さまが一変いっぺんした」「平然へいぜんとして狼狽ろうばいする様さまも見みせない」 使い方「逃にげ去さるの／逃にげ去さるところ／逃にげ去さるさま を目撃もくげきする」で、「の」は事実じじつとしての行為こういそのものに、「ところ」は臨場性りんじょうせいに、「さま」は、慌あわてて・悠然ゆうぜんと・血ちまみれになって、などの様態ようたいに視点してんを据すえていう。 ［接尾］❶《人ひとを表あらわす語ごや団体名だんたいめいなどに付ついて》尊敬そんけいを表あらわす。「山田やまだ様さま・あなた様さま・お客きゃく様さま・社長しゃちょう様さま・協同きょうどう組合くみあい御一行ごいっこう様さま」 使い方一般いっぱんに、良よくない印象いんしょうのある呼よび方かたには「様さま」は付つけない。「△ 患者かんじゃ様さま」「× 負傷者ふしょうしゃ様さま」 ❷《多おおく、接頭語せっとうご「お」 「ご」＋形容けいよう動詞どうし語幹ごかんや名詞めいしの形かたちに付ついて》ねぎらいの意いを表あらわす挨拶あいさつのことばで、相手あいての行為こういを丁寧ていねいに言いい表あらわす。…なことです。「お待まち遠どお様さま・お気きの毒どく様さま・ご苦労くろう様さま・はばかり様さま」❸その方向ほうこう・方角ほうがくの意いを表あらわす。「横よこ様ざま」「さか様さま」❹《動詞どうしの連用形れんようけいに付ついて》そのようす、そういう動作どうさの仕方しかたであることを表あらわす。「続つづけ様ざまに失敗しっぱいする」「壮絶そうぜつな死しに様ざま」❺《動詞どうしの連用形れんようけいに付ついて》そうすると同時どうじに、その途端とたんの意いを表あらわす。…するや否いなや。「振ふり向むき様ざま、なぐりかかった」 原義げんぎは、方向ほうこうの意い。の③④⑤はもと清音せいおん。今いまは「ざま」となることが多おおい。書き方①は、漢字書かんじがきが一般的いっぱんてきだが、近年きんねんかな書がきも多おおい（ただし、親愛しんあいの度合どあいは増ますが尊敬そんけいの度合どあいは落おちる）。他たもかな書がきが増ふえる傾向けいこうにある。 形／様子在り方　有様　（有り様）　位相　趣　勝手　原状　様・態　実相　状　状況・情況　状態（情態）　真相　声色　相　体（態）　体たらく（為体）　トポロジー　形・態　風　模様　様　様子（容子）　様相 ⦿様さまにな・る それにふさわしい様子ようすになる。格好かっこうがつく。「彼かれもだんだんとひげが様さまになってきた」
随便看	そうとう【掃討（掃蕩・掃盪）】日语翻译 そうとう【相当】日语翻译 そうとう【総統】日语翻译 そうとうしゅう日语翻译 そうとうしゅう【曹洞宗】日语翻译 そうとく日语翻译 そうとく【総督】日语翻译 そうとんすう日语翻译 そうどう日语翻译 そうどう日语翻译 そうどう日语翻译 そうどう【僧堂】日语翻译 そうどう【草堂】日语翻译 そうどう【騒動】日语翻译 そうどういん日语翻译 そうどういん【総動員】日语翻译 そうな日语翻译 そうなめ日语翻译 そうなめ【総嘗め】日语翻译 そうなん日语翻译 そうなん【遭難】日语翻译 そうに日语翻译 そうに【僧尼】日语翻译 そうにゅう日语翻译 そうにゅう【挿入】日语翻译 连枝带叶是什么意思 连枝并头是什么意思 连枝比翼是什么意思 连根带梢是什么意思 连汤带水是什么意思 连珠合璧是什么意思 连理之木是什么意思 连理分枝是什么意思 连甍接栋是什么意思 连畴接陇是什么意思 连章累牍是什么意思 连篇累册是什么意思 连篇累帙是什么意思 连篇累帧是什么意思 连篇累幅是什么意思 连篇累牍是什么意思 连篇絫幅是什么意思 连篇絫牍是什么意思 连类比事是什么意思 连类比物是什么意思 连绵不断是什么意思 连绵不绝是什么意思 连绵起伏是什么意思 连编累牍是什么意思 连舆并席是什么意思 annattos的英语翻译 annatto shrub的英语翻译 annaud的英语翻译 Annavalla的英语翻译 Annawan的英语翻译 an nawfaliyah的英语翻译 anna wyman dance theatre的英语翻译 Annbank的英语翻译 annbjorg的英语翻译 ann c.的英语翻译

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。