网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字：

　

汉字 41818
释义 ［使い方］［使い方］［使い方］［使い方］［使い方］［使い方］
で
3分の2［格助］❶動作どうさ・作用さようの行おこなわれる場所ばしょや場面ばめんを表あらわす。において。「庭にわで遊あそぶ」「会議かいぎで発言はつげんする」「肝心かんじんなところでミスを犯おかす」
使い方⑴「で」が動作どうさの行おこなわれる場所ばしょを表あらわすのに対たいし、「に」はものの位置いちづけられる場所ばしょを表あらわす。「渋谷しぶやで時計とけいを買かった／田舎いなかに土地とちを買かった」「川原かわら で／に 石いしを投なげる」⑵古風こふうな言いい回まわしでは「にて」を使つかう。
❷手段しゅだん・道具どうぐ・材料ざいりょうを表あらわす。「車くるまで行いく」「投票とうひょうで決きめる」「はさみで切きる」「紙かみでできている」❸原因げんいん・根拠こんきょを表あらわす。「心臓しんぞう発作ほっさで入院にゅういんする」「不注意ふちゅういで事故じこを起おこす」「雨あめで中止ちゅうしになる」❹動作どうさを行おこなうときの様態ようたいを表あらわす。「急いそぎ足あしで歩あるく」「親子おやこで出席しゅっせきする」「笑顔えがおで答こたえる」「土足どそくで上あがる」❺範囲はんいを限定げんていする意いを表あらわす。基準きじゅんとなる範囲はんいや期限きげん・限度げんどを示しめす。「歌うたでは勝かてないが将棋しょうぎでは勝かてる」「二人ふたりでならできる」「私わたしの実力じつりょくでは無理むりでしょう」「世界せかいでいちばん高たかい山やま」「若わかい人ひとの間あいだで人気にんきがある」「三日みっかで仕上しあげる」「この作業さぎょうで終おわりだ」
使い方「当店とうてんは五時ごじ で／に 閉しめる」では、前者ぜんしゃは開店かいてんの期限きげんを、後者こうしゃは閉店へいてんの時点じてんを表あらわす。「九時くじに店みせを開あける」は、開店かいてんの時点じてんを表あらわすのにふつう用もちいるが、閉店へいてんしている期限きげん（何時なんじまで店みせを閉とじているか）はふつう問題もんだいにしないので、「九時くじで店みせを開あける」とは言いわない。
❻《「では」 「でも」の形かたちで》場合ばあいや場面ばめんなどを取とり立たてたり、累加るいかしたりする。［参照］では・でも❼動作どうさや様態ようたいの主体しゅたいを表あらわす。「自分じぶんで考かんがえろ」「この企画きかくはこのチームで担当たんとうする」「全部ぜんぶで百円ひゃくえんだ」❽《「…でいい」 「…で構かまわない」 「…で差さし支つかえない」などの形かたちで、次善じぜんや最低さいてい条件じょうけんの意いを表あらわす体言たいげんを受うけて》許可きょか・許容きょようを表あらわす。「金きんメダルでなくとも入賞にゅうしょうでいい」「元気げんきなら腕白わんぱくで構かまわない」
使い方「…でいい／でもいい」の差異さいについては、「でも」3分の2⑦を参照さんしょう。
3分の2［接助］❶《「AエーすればAエーで」 「Aエーなら（ば）Aエーで」などの形かたちで》事態じたいの成立せいりつを相応そうおうに評価ひょうかしながらも、次つぎに予断よだんを許ゆるさない事態じたいが展開てんかいすることを導みちびく。「ほめないと機嫌きげんが悪わるいが、ほめればほめたですぐにつけあがる」「一段落いちだんらくしたらしたで、次つぎの難問なんもんが待まっている」❷〔古風こふう〕打うち消けしながら下したに続つづける。…ずに。…ないで。「貫一かんいちは些さの言ことばも出いださでその猪口ちょくを受うけつ<出典>〈紅葉こうよう〉」
［参考］この「で」は、「ならでは」の形かたちに残のこっている。［参照］ならでは
❸《活用語かつようごの終止形しゅうしけいを受うけて》…ので。「三吉さんきちが来こいと言いってくれるで、私わたしも暫時しばらく彼あれの方ほうへ行いって厄介やっかいに成なるわいなし<出典>〈藤村とうそん〉」
［参考］方言的ほうげんてきな言いい方かた。
［参考］「にて」の転てん。
随便看

　

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。

　

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间：2026/11/5 13:59:47