网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 24164
释义 [使い方]
さ・れる
[動下一]3分の2[他]❶他動詞たどうし「する」の尊敬語そんけいご。なさる。「先生せんせいが講演こうえんをされる」「これからどうされるおつもりですか」❷他動詞たどうし「する」の受身うけみの形かたち。「仲間なかまに意地悪いじわるをされる」3分の2[自他]❶サ変へん動詞どうし「…する」の尊敬語そんけいご。なさる。「さぞかしびっくりされたことでしょう」「先生せんせいは物理学ぶつりがくを研究けんきゅうされています」❷サ変へん動詞どうし「…する」の受身うけみの形かたち。「山田氏やまだしは誰だれからも尊敬そんけいされている」「田中氏たなかしが学位がくいを授与じゅよされる」3分の2[自]《「…とされる」の形かたちで》ある意見いけんや考かんがえが、個人的こじんてきなものではなく、一般的いっぱんてきなものだとして提示ていじする。一般いっぱんに…と言いわれ(てい)る、…と考かんがえられている。「一般いっぱんに成功せいこうは難むずかしいとされる」「鶴つるは千年せんねん亀かめは万年まんねん生いきるとされる」
[参考]動詞どうし「する」の未然形みぜんけい「せ」に受身うけみ・尊敬そんけいの助動詞じょどうし「られる」が付ついた「せられる」の転てん。「する」の未然形みぜんけい「さ」+助動詞じょどうし「れる」と見みなす考かんがえ方かたもある。注意謙譲けんじょうの「お[ご]…する」に尊敬そんけいの「れる」を続つづけた「お[ご]…される」は誤あやまり。助詞じょし「を」を入いれたり、「お[ご]…になる」 「お[ご]…なさる」を使つかったりするのが適切てきせつ。「課長かちょうが ×ご説明せつめいされた(○ご説明せつめいをされた)件けんですが…」「先生せんせいが ×お話はなしされた(○お話はなしになった)問題もんだい」
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/27 4:57:41