网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 02989
释义 [使い方][使い方][類語]感覚/苦しい[類語]感覚/痛み
いた・む【痛む・傷む】
[自五]❶[痛] 体からだに苦痛くつうを感かんじる。「頭あたま[歯は]がずきずき痛いたむ」「結石けっせきでおなかが痛いたむ」「痛いたむ手てをかばう」
[参考]「痛風つうふうが痛いたむ」など~ガに〈病名びょうめい〉をとる言いい方かたもある。
❷[痛・傷] 心こころに苦痛くつうを感かんじる。「遺児いじの行ゆく末すえを思おもうと胸むねが痛いたむ」「思おもい出だすたびに心こころが痛いたむ」❸[傷] 器物きぶつや建物たてものなどが損そこなわれる。また、野菜やさい(特とくに、果物くだもの)に傷きずがつく。損傷そんしょうする。「台風たいふうで家いえが傷いたむ」「度重たびかさなる洗濯せんたくで布地ぬのじが傷いたむ」「引ひっ越こしで家具かぐが傷いたむ」「桃ももは傷いたみやすい」❹[傷] 食たべ物ものが腐くさる。「サバは傷いたみやすい」❺[痛] 髪かみ・肌はだ・爪つめ・筋肉きんにくなど体からだの一部分いちぶぶんが健康けんこうな状態じょうたいを失うしなう。「痛いたんだ髪かみを手入ていれする」❻[痛・傷] 〔新しん〕神経しんけいなどを病やんで、精神せいしんの健康けんこうを失うしなう。「痛いたんだ心こころを音楽おんがくが癒いやす」❼[痛] 〔新しん〕ラグビー・サッカーなどのスポーツで、選手せんしゅ同士どうしが激はげしく接触せっしょくして倒たおれ、動うごけない状態じょうたいにある。「ゴール前まえで選手せんしゅが痛いたんでいる」
名いたみ
感覚/苦しい喘ぐ 息苦しい 重苦しい 窮する 苦 苦渋 苦痛 苦悩 苦しい 苦しさ 苦しみ 苦しむ 苦しめる 苦労 困じる 困り切る 困り抜く 困り果てる 困る 困窮 困苦 四苦八苦 生老病死 辛苦 辛労 責め苦 手子摺る・梃摺る 取り越し苦労 労苦 患う・煩う感覚/痛み痛い 痛痒い 痛み・傷み 痛める・傷める 胃痛 疼く 胸痛 筋肉痛 挫ける 苦痛 激痛(劇痛) 産痛 止痛 神経痛 心痛 陣痛 頭痛 疝痛 沈痛 疼痛 鈍痛 腹痛 悲痛 腹痛 骨絡み 腰痛
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/10 23:32:52