网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字：

　

汉字 03798
释义 ［使い方］［使い方］［使い方］［品格］今か今かと今となっては今泣いた烏がもう笑う今にして［使い方］今の今まで今はこれまで今は昔［類語］時／今
いま【今】
3分の2［名］❶話はなし手てが話はなしをしている、この瞬間しゅんかん。過去かこと未来みらいの接点せってんとなる、現在げんざいの時点じてん。また、それに多少たしょうの時間じかんの幅はばをもたせたもの。現在げんざい。「今いまの心境しんきょうを語かたる」「今いまちょうど十二時じゅうにじだ」「今いま手てが離はなせないので後あとにしてくれ」「今いまの内閣ないかくは長ながくはもつまい」
［対義語］昔むかし
❷ごく近ちかい過去かこを表あらわす。少すこし前まえ（に）。「今いま帰かえったところだ」「今いま出でていった人ひとは誰だれですか」「今いまの話はなしは内証ないしょだよ」❸ごく近ちかい未来みらいを表あらわす。少すこし後あとで。今いますぐ。「今いま行いくから待まってくれ」「今いま実行じっこうに移うつすことが肝要かんようだ」
［参考］副詞的ふくしてきにも使つかう。
3分の2［副］現在げんざいの状態じょうたいでは少すこしだけ不足ふそくするさま。また、現在げんざいの状態じょうたいに少すこしだけ付つけ加くわえるさま。さらに。もう。「今いま一ひとつ物足ものたりない」「今いま一歩いっぽ及およばない」「今いましばらくお待まち下ください」
［参考］注意アクセントは、3分の2はイマ、3分の2はイマ。
3分の2（造）《固有こゆう名詞めいしなどに付ついて》当代とうだいの。現代げんだいの。「今いま浦島うらしま・今いま業平なりひら」
✦品格✧現下げんか「現下げんかの情勢じょうせい」現今げんこん「現今げんこんの文壇ぶんだん」現在げんざい「過去かこ、現在げんざい、未来みらい」目下もっか「目下もっかの急務きゅうむ」★「目下もっか」は差さし迫せまった感かんじを表あらわす。
時／今今頃　今時　今日日　現下　現今　現在　現時　現世　此の頃　只今（唯今）　当今　当世　当節　当代　目下
⦿今いまか今いまかと
物事ものごとの実現じつげんをまだかまだかと期待きたいして待まつさま。今いまや遅おそしと。「出番でばんを今いまか今いまかと待まちわびる」
⦿今いまとなっては
❶好機こうきを逃のがして物事ものごとの取とり返かえしがつかなくなったさま。「今いまとなってはもう遅おそい」❷相当そうとうの時間じかんが経過けいかして状況じょうきょうや事情じじょうがすっかり変かわったさま。今いまになってみると。「今いまとなっては笑わらい話ばなしだが、あの時ときは気きが気きではなかった」
⦿今泣いまないた烏からすがもう笑わら・う
今いま泣ないていたかと思おもうとすぐに笑わらう意いで、子供こどもなどの機嫌きげんが変かわりやすいことをからかっていう語ご。
⦿今いまにして
相当そうとうの時間じかんが経過けいかして現在げんざいに至いたっているさま。今いまになって。「今いまにして思おもえば軽率けいそつなことをしたものだ」
［参考］現在げんざいの時点じてんで過去かこの事実じじつをとらえなおしていう。
⦿今いまの今いままで
「今いままで」を強つよめていう語ご。今いまが今いままで。「今いまの今いままで知しらなかった」
⦿今いまはこれまで
死しや敗北はいぼくが避さけられないと覚悟かくごを決きめたときにいう語ご。「今いまはこれまでとあきらめる」
⦿今いまは昔むかし
今いまから見みれば昔むかしのことだがの意いで、昔話むかしばなしや物語ものがたりなどの初はじめにいう語ご。転てんじて、それが昔むかしの話はなしであることをいう語ご。「巻紙まきがみに手紙てがみを書かくなどは今いまは昔むかしの話はなしだ」
随便看

　

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。

　

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间：2026/9/21 21:17:31