“03956”日语怎么说，读音、翻译、意思、用法及释义-汉日互译-日语词典-注文网

［動五］

［自］「居いる」「来くる」「行いく」の尊敬語そんけいご。「こちらにいらっしゃるのが田中たなか先生せんせいです」「明日あす、私わたしの家いえにいらっしゃいません？」「奥様おくさまは散歩さんぽにいらっしゃいました」 3分の2

［補動］❶《動詞どうし連用形れんようけい＋「…て［で］いらっしゃる」の形かたちで》尊敬そんけい Aエーが…ている（…てゆく）という状態じょうたい・動作どうさについて、Aエーを高たかめる。「奥様おくさまは喜よろこんでいらっしゃいます」「お客様きゃくさまがお待まちになっていらっしゃいます」❷《形容詞けいようし連用形れんようけい＋「（お）…ていらっしゃる」の形かたちで》尊敬そんけい Aエーが…ているという状態じょうたいについて、Aエーを高たかめる。「先生せんせいはまだまだお若わかくていらっしゃいます」

形容詞けいようしを尊敬語そんけいご化かするのに使つかう。

❸《（お［ご］）＋状態性じょうたいせい名詞めいし＋「でいらっしゃる」や、（お［ご］）＋形容けいよう動詞どうし連用形れんようけい＋「いらっしゃる」の形かたちで》尊敬そんけい Aエーが…だ（…である）という状態じょうたいについて、Aエーを高たかめる。「佐藤さとうさんは明日あす出発しゅっぱつのご予定よていでいらっしゃいます」「どちら様さまでいらっしゃいますか」「おきれいでいらっしゃる」［参照］

お・ご（御）

「入いらせらる」の転てん。使い方⑴「いる」の意いでは「おられる」も使つかうが、やや古風こふうで硬かたい言いい方かたとなる。また、「行いく」の意いでは「行いかれる」も使つかうが、敬意けいいが低ひくくなる。 3分の2

の③は「ございます」で言いいかえられるが、これは丁寧ていねいな言いい方かたではあるが尊敬語そんけいごではない。［参照］

敬語けいご解説かいせつ⑵ 3分の2

は、略りゃくして「らっしゃる」とも。「何なにを思おもってらっしゃるの？」「じっとしてらっしゃい」⑶ 3分の2

ともに、「いらっしゃった［て］」に代かえて、「いらっしった［て］」「いらっした［て］」「いらしった［て］」「いらした［て］」「…らしった［て］」「…らした［て］」の形かたちでも使つかう。「こちらにいらしてください」「まだ起おきて（い）らして？」⑷終止しゅうし・連体れんたい用法ようほうで「いらす」を使つかうのは誤あやまり。「× 明日あすいらす予定よていです」

注意「居らっしゃる」と書かくのは誤あやまり。

移動／到着

安着

行き着く

至る（到る）

延着

駆けつける（駆け付ける）

帰着

来る

死着

終着

先着

早着

達する

辿り着く

着

着く

到達

到着

到来

届く

届ける

会う／訪れる

行く（逝く）

伺う

訪れ

訪れる

訪う

来る

再訪

訪ねる

出入り

訪う

日参

訪問

来訪

歴訪

汉字	03956
释义	［使い方］［使い方］［類語］移動／到着［類語］会う／訪れるいらっしゃ・る［動五］［自］「居いる」「来くる」「行いく」の尊敬語そんけいご。「こちらにいらっしゃるのが田中たなか先生せんせいです」「明日あす、私わたしの家いえにいらっしゃいません？」「奥様おくさまは散歩さんぽにいらっしゃいました」［補動］❶《動詞どうし連用形れんようけい＋「…て［で］いらっしゃる」の形かたちで》尊敬そんけい Aエーが…ている（…てゆく）という状態じょうたい・動作どうさについて、Aエーを高たかめる。「奥様おくさまは喜よろこんでいらっしゃいます」「お客様きゃくさまがお待まちになっていらっしゃいます」❷《形容詞けいようし連用形れんようけい＋「（お）…ていらっしゃる」の形かたちで》尊敬そんけい Aエーが…ているという状態じょうたいについて、Aエーを高たかめる。「先生せんせいはまだまだお若わかくていらっしゃいます」形容詞けいようしを尊敬語そんけいご化かするのに使つかう。 ❸《（お［ご］）＋状態性じょうたいせい名詞めいし＋「でいらっしゃる」や、（お［ご］）＋形容けいよう動詞どうし連用形れんようけい＋「いらっしゃる」の形かたちで》尊敬そんけい Aエーが…だ（…である）という状態じょうたいについて、Aエーを高たかめる。「佐藤さとうさんは明日あす出発しゅっぱつのご予定よていでいらっしゃいます」「どちら様さまでいらっしゃいますか」「おきれいでいらっしゃる」お・ご（御）「入いらせらる」の転てん。使い方⑴「いる」の意いでは「おられる」も使つかうが、やや古風こふうで硬かたい言いい方かたとなる。また、「行いく」の意いでは「行いかれる」も使つかうが、敬意けいいが低ひくくなる。の③は「ございます」で言いいかえられるが、これは丁寧ていねいな言いい方かたではあるが尊敬語そんけいごではない。敬語けいご解説かいせつ⑵は、略りゃくして「らっしゃる」とも。「何なにを思おもってらっしゃるの？」「じっとしてらっしゃい」⑶ともに、「いらっしゃった［て］」に代かえて、「いらっしった［て］」「いらっした［て］」「いらしった［て］」「いらした［て］」「…らしった［て］」「…らした［て］」の形かたちでも使つかう。「こちらにいらしてください」「まだ起おきて（い）らして？」⑷終止しゅうし・連体れんたい用法ようほうで「いらす」を使つかうのは誤あやまり。「× 明日あすいらす予定よていです」注意「居らっしゃる」と書かくのは誤あやまり。移動／到着安着　行き着く　至る（到る）　延着　駆けつける（駆け付ける）　帰着　来る　死着　終着　先着　早着　達する　辿り着く　着　着く　到達　到着　到来　届く　届ける会う／訪れる行く（逝く）　伺う　訪れ　訪れる　訪う　来る　再訪　訪ねる　出入り　訪う　日参　訪問　来訪　歴訪
随便看	61869日语翻译 61870日语翻译 61871日语翻译 61872日语翻译 61873日语翻译 61874日语翻译 61875日语翻译 61876日语翻译 61877日语翻译 61878日语翻译 61879日语翻译 61880日语翻译 61881日语翻译 61882日语翻译 61883日语翻译 61884日语翻译 61885日语翻译 61886日语翻译 61887日语翻译 61888日语翻译 61889日语翻译 61890日语翻译 61891日语翻译 61892日语翻译 61893日语翻译赏不避疏贱，罚不避亲贵是什么意思赏之使谏，尚恐不言；罪其敢言，孰肯献纳？是什么意思赏之誉之不劝，罚之毁之不畏是什么意思赏之誉之，罚之毁之是什么意思赏于无功者离，罪加无罪者怨是什么意思赏以劝善，罚以惩恶是什么意思赏偷，则功臣堕其业；赦罚，则奸臣易为非是什么意思赏僭则惧及淫人，刑滥则惧及善人是什么意思赏先远，罚先近是什么意思赏务速而后劝，罚务速而后惩是什么意思赏务速而后有劝，罚务速而后有惩是什么意思赏勉罚偷，则民不怠。兼听齐明，则天下归之是什么意思赏勿漏疏，罚勿容亲是什么意思赏厚而信，人轻敌矣；刑重而必，人不北矣是什么意思赏厚而信，刑重而必是什么意思赏及无功则恩不足劝，罚失有罪则威无所惧是什么意思赏及淫人，则善者不以赏为荣；罪及善者，则恶者不以罚为辱。是什么意思赏善罚恶，不阿亲戚。是什么意思赏善而不罚恶则乱，罚恶而不赏善亦乱是什么意思赏善而不罚恶，则乱。是什么意思赏如山，罚如溪是什么意思赏如日月，信如四时是什么意思赏妄行则善不劝，罚妄行则恶不惩。是什么意思赏当其劳，无功者自退；罚当其罪，为恶者咸惧是什么意思赏当其劳，无功者自退；罚当其罪，为恶者戒惧是什么意思 range of vitrification的英语翻译 range of voyage的英语翻译 range of water level的英语翻译 range of wind tide的英语翻译 range of work的英语翻译 range of working temperature的英语翻译 range oil的英语翻译 rangeomorph的英语翻译 rangeomorphs的英语翻译 range oneself的英语翻译