网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

汉字	04544
释义	［使い方］［使い方］［使い方］［使い方］［類語］会う／訪れる［類語］聞く／聞く うかが・う【伺う】ウカガフ ［他五］❶「聞きく（＝耳みみにする・耳みみに入いれる）」の謙譲語けんじょうご。Aエーから聞きくという動作どうさについて、Aエーを高たかめる。お聞ききする。拝聴はいちょうする。「話はなしは奥様おくさまから伺うかがっております」「先生せんせいの御高説ごこうせつ、謹つつしんで伺うかがいました」❷「聞きく（＝耳みみにする・耳みみに入いれる）」の丁重語ていちょうご。相手あいて（＝聞きき手て・読よみ手て）に対たいする改あらたまった気持きもちを表あらわす。「私わたしの伺うかがっているところでは明日あすは定休日ていきゅうびだそうです」 注意高たかめるべき人物じんぶつが曖昧あいまいになり、丁重語ていちょうご化かしたもので、本来ほんらいは誤あやまり。この丁重語ていちょうご化かが進すすんだものとして、「娘むすめから伺うかがっております」など、高たかめる必要ひつようのない人物じんぶつから聞きく場合ばあいに「伺うかがう」を用もちいることがあるが、誤あやまり。また、「係かかりの者ものにお伺うかがいください」のように相手あいての動作どうさについて「伺うかがう」を使つかうのも、誤あやまり。「係かかりの者ものにお聞きき［お尋たずね］ください」などが適切てきせつ。 ❸「聞きく（＝問とう・質問しつもんする）」の謙譲語けんじょうご。Aエーに聞きくという動作どうさについて、Aエーを高たかめる。お聞ききする。お尋たずねする。「ちょっと伺うかがいますが…」「先生せんせいにお伺うかがいしたいことがあって、参まいりました」「書状しょじょうにて兄上様あにうえさまの御機嫌ごきげんをお伺うかがい致いたす次第しだいです」「進退しんたいを伺うかがう」❹寄席よせなどで、客きゃくに芸げいを披露ひろうする。「一席いっせき伺うかがいます」 「御機嫌ごきげんを伺うかがう」意いから。 ［自五］「訪とう（＝訪問ほうもんする）」 「（先方せんぽうへ）行いく」の謙譲語けんじょうご。訪問ほうもんしたり行いったりする先さきの人物じんぶつを高たかめる。お訪たずねする。参上さんじょうする。「明日あす、大阪おおさかの山田やまださんのところに伺うかがいます」 さらに敬意けいいの度合どあいを高たかめて「お伺うかがいする」 「お伺うかがい申もうし上あげる」 「お伺うかがいいたす」とも。二重にじゅう敬語けいごだが、一般化いっぱんかしている。「夕方ゆうがたお宅たくへお伺うかがいします」注意丁重語ていちょうご「参まいる」と異ことなり、必かならず高たかめるべき人物じんぶつがいる場合ばあいに使つかう。「× 休暇きゅうかでハワイへ伺うかがいます」参まいる①［使つかい方かた］ 「窺うかがう」と同語源どうごげん。注意「窺うかがう」 「窺うかがえる」の意いで「伺」を使つかうのは誤あやまり。「× 関心かんしんの高たかさが伺うかがえる」可能伺うかがえる名伺うかがい 敬語けいご解説かいせつ 会う／訪れる行く（逝く）　いらっしゃる　訪れ　訪れる　訪う　来る　再訪　訪ねる　出入り　訪う　日参　訪問　来訪　歴訪聞く／聞くインタビュー　承る　聞き入る（聴き入る）　聞き取り（聴き取り）　聞き取る（聴き取る）　聞く・聴く（訊く）　聞こえる　謹聴　傾聴　広聴　試聴　静聴　聴講　聴取　聴聞　伝え聞く　伝聞　拝聴　漏れ聞く（洩れ聞く）　リスニング
随便看	時なし大根日语翻译 surfer日语翻译 surfing日语翻译 surprise日语翻译 surrealisme日语翻译 surrealisme日语翻译 surround日语翻译 surréalisme日语翻译 surréalisme日语翻译 surveillance日语翻译 survey日语翻译 survival日语翻译 survival game日语翻译 survival knife日语翻译 suspend日语翻译 suspended game日语翻译 suspenders日语翻译 suspense日语翻译 suspension日语翻译 sustainability日语翻译 sustainable日语翻译 suède日语翻译 swan日语翻译 swap日语翻译 swapping日语翻译 夫学何尽之有？善之中又有善焉。是什么意思 夫学殖也。是什么意思 夫学者不患才不及，而患志不立，故曰希骥之马，亦骥之乘，希颜之徒，亦颜之伦也。又曰锲而舍之，朽木不知 (折)，锲而不舍，金石可亏。斯非其效乎！是什么意思 夫学者所以求益耳。见人读数十卷书，便自高大，凌忽长者，轻慢同列；人疾之如仇敌，恶之如鸱枭(chi xiao吃肖)。如此以学自损，不如无学也。是什么意思 夫学者犹种树也，春玩其华，秋登其实；讲论文章，春华也，修身利行，秋实也。是什么意思 夫学者贵能博闻也。是什么意思 夫学者，崇名立身之本也。仪状齐等而饰貌者好，质性同伦而学问者智。是什么意思 夫学者，犹种树也。春玩其华，秋登其实。讲论文章，春华也；修身利行，秋实也。是什么意思 夫学诗以识为主:入门须正，立志须高；以汉、魏、盛唐为师，不作开元、天宝以下人物。是什么意思 夫学贵得之心，求之于心而非也，虽其言之出于孔子，不敢以为是也，而况其未及孔子者乎！ 求之于心而是也，虽其言之出于庸常，不敢以为非也，而况其出于孔子者乎！是什么意思 夫学须静也，才须学也。非学无以广才，非志无以成学。是什么意思 夫学，所以成材也。恕，所以推情也。是什么意思 夫学，殖也是什么意思 夫学，非读书之谓，然不读书，又无以知为学之方。故读之者贵专，而不贵博，盖惟专能知其意而得其用。徒博，则反苦于杂乱浅略而无所得。是什么意思 夫将者，国之安危，民之性命，不可不重。是什么意思 夫尚贤者，政之本也是什么意思 夫居离妇州，妇住思夫县。各在天一涯，何时得相见。寄语明月楼，莫贮双飞燕。是什么意思 夫岁熟取谷，予之丝漆；茧出取帛絮，予之食是什么意思 夫工人之为业也，必先淬砺其器用，抡度其材干，然后致力寡而用功得矣。圣人之于国也，必先遴柬其贤能，练覈其名实，然后任使逸而事以济矣。是什么意思 夫工人之染，先修其质，后事其色，质修色积，而染工毕矣。学亦有质，孝悌忠信是也。君子内正其心，外修其行，行有余力，则以学文，文质彬彬，然后为德。是什么意思 夫当乐时，众人方以为乐，而至人独以为忧；正当忧时，众人皆以为忧，而至人乃以为乐。此非反人情之常也，盖祸福常相倚伏，惟至人真见倚伏之机，故宁处忧而不肯处乐。是什么意思 夫当今生民之患，果安在哉？在于知安而不知危，能逸而不能劳。是什么意思 夫徇己之心切，则至公之理乖；贪仕之性彰，则廉洁之风薄。是什么意思 夫得言不可以不察，数传而白为黑，黑为白。是什么意思 夫德薄任隆，必近覆败，吾恐不获其利而招其祸。是什么意思 many-voiced的英语翻译 many wave approximation的英语翻译 many ways的英语翻译 manyways的英语翻译 many way selection的英语翻译 many-way selection的英语翻译 Manywet的英语翻译 many-what的英语翻译 many-where的英语翻译 many-windowed的英语翻译

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。