网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

汉字	25950
释义	［使い方］［使い方］［使い方］［書き分け］［類語］付く／付き添い したが・う【従う（▽随う・▽遵う・▽順う）】シタガフ ［自五］❶先さきに立たつ人ひとのあとについてゆく。あとに続つづく。付つき従したがう。「生徒せいとたちが引率いんそつの先生せんせいのあとに従したがう」「社長しゃちょうに従したがって欧州おうしゅうを視察しさつする」「軍ぐんに従したがう（＝従軍じゅうぐんする）」❷道みち・川かわなどの進すすむ方向ほうこうに沿そう。「流ながれに従したがって山やまを下おりる」「街道かいどうに従したがって北上ほくじょうする」「標識ひょうしきに従したがって進すすむ」 「従したがって～する」の形かたちが多おおい。 ❸他人たにんの意向いこうや規則きそくのとおりにする。「法律ほうりつ［命令めいれい・指示しじ・慣例かんれい］に従したがう」「医者いしゃの勧すすめに従したがう」「歴史れきしの教訓きょうくんに従したがう」「渋々しぶしぶ［いやいや］従したがう」「郷ごうに入いっては郷ごうに従したがえ」 背そむく・逆さからう ❹自分じぶんの判断はんだんや自然しぜんのなりゆきの命めいずるままにする。また、一定いっていの基準きじゅんや方針ほうしんを取とり決きめてそのとおりにする。「自分じぶんの信念しんねん［自然しぜんの欲求よっきゅう］に従したがう」「見本みほんに従したがって組くみ立たてる」❺自然しぜんや社会しゃかいの現象げんしょうが一定いっていの因果いんが関係かんけいのもとに展開てんかいする。「物体ぶったいは引力いんりょくに従したがって落下らっかする」「世よの移うつり変かわりに従したがって歌うたも変かわる」❻仕事しごとにたずさわる。従事じゅうじする。「業務ぎょうむに従したがう」「史料しりょうの編纂へんさんに従したがう」❼《「…に従したがって」 「…に従したがい」の形かたちで》あることに対応たいおうして。…につれて。…にともなって。「成長せいちょうするに従したがって無口むくちになってきた」「人口じんこうが都市としに集中しゅうちゅうするに従したがい農村のうそんの過疎化かそかが進すすむ」 書き分け［随］ はついてゆく・なるに任まかせる意い、［遵］ ［順］ は規則きそくなどに従したがう意いで、「引率いんそつの先生せんせい［命令めいれい］に随したがう」 「規則きそく［意向いこう］に遵したがう［順したがう］」などと書かくが、今いまは一般いっぱんに［従］ を使つかう。「したがえる」の場合ばあいも同おなじ。 可能従したがえる 付く／付き添いアテンド　お供（お伴）　介添え　扈従　差し添え　随行　随従　随伴　添える（副える）　付いて行く（附いて行く）　付いて来る（附いて来る）　付き従う（付き随う）　付き添い　付き添う　付きっきり（付きっ切り）　付き纏う　付く（附く）　付ける（附ける）　同伴　陪従
随便看	33291日语翻译 33292日语翻译 33293日语翻译 33294日语翻译 33295日语翻译 33296日语翻译 33297日语翻译 33298日语翻译 33299日语翻译 33300日语翻译 33301日语翻译 33302日语翻译 33303日语翻译 33304日语翻译 33305日语翻译 33306日语翻译 33307日语翻译 33308日语翻译 33309日语翻译 33310日语翻译 33311日语翻译 33312日语翻译 33313日语翻译 33314日语翻译 33315日语翻译 此意悠悠是什么意思 此意渺沧洲是什么意思 此意竟萧条是什么意思 此意莫匆匆是什么意思 此意陶潜解是什么意思 此日六军同驻马是什么意思 此日可怜君自许是什么意思 此日尝新任转蓬是什么意思 此日登临曙色开是什么意思 此日遨游邀美女是什么意思 此时与君未相识是什么意思 此时与子空归来是什么意思 此时凝睇是什么意思 此时可喜得人情是什么意思 此时心事良苦是什么意思 此时怀抱是什么意思 此时怀抱那时节是什么意思 此时情苦是什么意思 此时愿作是什么意思 此时拚作是什么意思 此时无声胜有声是什么意思 此时无声胜有声是什么意思 此时歌舞入娼家是什么意思 此时此夜最凄凉是什么意思 此时相望不相闻是什么意思 water knot的英语翻译 water-knot的英语翻译 water knots的英语翻译 water konckout vessel的英语翻译 Waterkrans的英语翻译 water ladder的英语翻译 water-laden的英语翻译 water ladle的英语翻译 water lag的英语翻译 water-lagger的英语翻译

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。