［他五］❶［産］ 動物が子や卵を母体から外に出す。人が出産する。「猫が床下に子を産んだ」「熱帯魚が水草に卵を産んだ」「産院で女児を産んだ」「案ずるより産むが易し」❷［生・産］ 子を作りもうける。「夫との間に一男一女を生む」「母は生涯に三人の子を生んだ」「祖母は三〇のとき母を生んだ」書き方伝統的には「生む」だが、近年「産む」とも。
使い方男女のペアまたは男性が主語になることもある。「私を生んでくれた両親に感謝しています」「〔父親が息子に〕わしはお前をそんな親不孝者に生んだ覚えはない」❸［生］ 新しく作り出す。生じさせる。また、はぐくみ育てる。「努力が新記録を生む」「災害が犠牲者を生む」「世紀末が頽廃を生む」「金が金を生む」「テニスが生んだ友情」「フランスが生んだ天才詩人」「二〇世紀が生んだ傑作」可能うめる
生／生み出す生まれる・産まれる 産み出す・生み出す 偶成 形成 作成 産生 所産 生成 天成 成す・為す 成る（為る） 発生 変成 結ぶ生／生む生まれ 生まれ落ちる 生まれる・産まれる 産み落とす（生み落とす） 生み分ける・産み分ける 孵す 孵る 降誕 産卵 出産 出生 新生 生誕 誕生 出来る 孵化 孵卵 分娩