网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

汉字	05342
释义	［使い方］［使い方］［使い方］［品格］ うるさ・い【▽煩い・〈五月▼蠅〉い】 ［形］❶音おとが強つよかったり多おおかったりして不快ふかいに感かんじる。やかましい。「時計とけいの音おとが耳みみについてうるさい」「（私わたしには）学生がくせいの雑談ざつだんがうるさい」「選挙中せんきょちゅうは街宣車がいせんしゃで町まちじゅうがうるさくなる」 使い方⑴「子供こどもがちょろちょろしてうるさい」のように、視覚的しかくてきな不快感ふかいかんの表現ひょうげんにも転用てんようする。⑵「うるさい」 「やかましい」 「騒さわがしい」は、いずれも音おとの過剰かじょうの不快ふかいをいう語ご。「うるさい」は広ひろく用もちいられ、「やかましい」は主おもに音源おんげんの性質せいしつに注目ちゅうもくしていう。「騒さわがしい」は騒音そうおんの持続じぞく（する環境かんきょう）に注目ちゅうもくしていう傾向けいこうが強つよい。「都会とかいの夜よるは騒さわがしい」 ❷表現ひょうげんや行為こういが度どを超こしていて不快ふかいに感かんじる。やかましい。「親おやがうるさくいうので就職しゅうしょくすることにした」❸じゃまで、すっきりしないと感かんじる。うっとうしく感かんじる。「この飾かざりはうるさい（＝目障めざわりだ）から外はずそう」「前髪まえがみが額ひたいにかかってうるさい」❹（物事ものごとに一家言いっかげんあって）あれこれ文句もんくや注文ちゅうもんをつける。やかましい。「彼かれはコーヒーにはうるさい」「うちの親おやは礼儀れいぎ作法さほうにうるさい」「何なんだかだとうるさいことを言いう人ひとだ」 使い方やかましい④ ❺煩瑣はんさなさま。面倒めんどうだ。煩わずらわしい。「うるさい手続てつづきが残のこっている」 書き方送おくりがなは、慣用的かんようてきに「煩うるさい」とも送おくる。派生–げ／–さ／–が・る ✦品格✧かまびすしい「労働ろうどう問題もんだいの議論ぎろんがかまびすしい」喧々囂々けんけんごうごう「喧々けんけん囂々ごうごうの大騒おおさわぎとなる」騒さわがしい「突然とつぜん、周囲しゅういが騒さわがしくなった」騒々そうぞうしい「セミの鳴なき声ごえが騒々そうぞうしい」
随便看	ザイカ日语翻译 ザイカイ日语翻译 ザイカタ日语翻译 ザイカン日语翻译 ザイカン日语翻译 ザイガイ日语翻译 ザイガク日语翻译 ザイキョウ日语翻译 ザイキョウ日语翻译 ザイキン日语翻译 ザイケ日语翻译 ザイケイ日语翻译 ザイゲン日语翻译 ザイコ日语翻译 ザイコウ日语翻译 ザイコク日语翻译 ザイゴウ日语翻译 ザイゴウ日语翻译 ザイサン日语翻译 ザイサンカ日语翻译 ザイサンケイ日语翻译 ザイシツ日语翻译 ザイシツ日语翻译 ザイシャ日语翻译 ザイショ日语翻译 明日复明日，明日何其多；日日待明日，万事成蹉跎是什么意思 明日巴陵道，秋山又几重是什么意思 明日薄情何处去，风流春水不知君。是什么意思 明日逢佳景，为君成白头。是什么意思 明日隔山岳，世事两茫茫。是什么意思 明日鸣鞭天一涯，悠悠此夕怯分离是什么意思 明日鸣鞭天一涯，悠悠此夕怯分离。红楼有恨金波转，翠黛无言玉箸垂。是什么意思 明日黄花蝶也愁。是什么意思 明日黄花，过时之物；岁寒松柏，有节之称。是什么意思 明明上天，照临下土。是什么意思 明明在下，赫赫在上。是什么意思 明明是死人坑，还以为是金银洞是什么意思 明明鲁侯，克明其德。既作泮宫，淮夷攸服。是什么意思 明明，扬侧陋。是什么意思 明星已高啼未已，云际腾上朝阳红。是什么意思 明星惨淡月参差，万窍含风各自悲。是什么意思 明星河汉间，累累如白石。是什么意思 明星照烂地，来朝依旧雨是什么意思 明星荧荧，开妆镜也；绿云扰扰，梳晓鬟也；渭流涨腻，弃脂水也；烟斜雾横，焚椒兰也；雷霆乍惊，宫车过也；辘辘远听，杳不知其所之也。是什么意思 明是一盆火，暗是一把刀。是什么意思 明晨乘机杼，日昃不成文。太息终长夜，悲啸入青云。是什么意思 明智之所求者，学问也。是什么意思 明智人不吃眼前亏是什么意思 明智有识是什么意思 明智，智不明，何以见正，多闻而择焉，所以明智也。是什么意思 sponsus的英语翻译 spontal的英语翻译 spontanceous emission的英语翻译 spontancous movement的英语翻译 spontanea的英语翻译 spontaneal的英语翻译 spontaneaus erysipelas的英语翻译 spontaneism的英语翻译 spontaneities的英语翻译 spontaneity的英语翻译

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。