网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 26850
释义 [使い方][使い方][書き分け]
しぼ・る【絞る・搾る】
[他五]❶[絞・搾] 強つよくねじったり押おしつけたりして含ふくまれた水分すいぶんなどを取とり去さる。また、そのようにしてそのものに含ふくまれる液体えきたいを取とり出だす。「洗濯物せんたくものを絞しぼる」「オリーブの実みを搾しぼって油あぶらを採とる」「袖そでを絞しぼる(=涙なみだにぬれて泣なく)」「乳牛にゅうぎゅうから乳ちちを搾しぼる」「ブドウから果汁かじゅうを搾しぼる」「豆腐とうふは水みずけを絞しぼってから揚あげる」❷[絞・搾] 頭脳ずのうやのどなどを精一杯せいいっぱい使つかって、その能力のうりょくを最大限さいだいげんに発揮はっきさせようとする。また、そのようにして内在ないざいする能力のうりょくを取とり出だす。「頭あたまを絞しぼってアイディアを出だす」「のどを絞しぼって声こえを出だす」「声こえを絞しぼって応援おうえんする」「知恵ちえを絞しぼる」❸[絞・搾] きつく責せめたり鍛きたえたりする。「強化きょうか合宿がっしゅくでは徹底的てっていてきに絞しぼってやるからな」「特訓とっくんではコーチにこってりと絞しぼられた」
[参考]「油あぶらを搾しぼる」から出でた。
❹[絞] 張はり広ひろがった状態じょうたいのものを小ちいさくする。特とくに、押おし縮ちぢめて一方いっぽうに寄よせる。「そで口ぐちを絞しぼった服ふく」「ウエストを絞しぼって腰こしにアクセントをつける」❺[絞] 問題点もんだいてんを整理せいりして範囲はんいを限定げんていする。「読者どくしゃ対象たいしょうを女性じょせいに絞しぼる」「捜査網そうさもうを関東かんとう一円いちえんに絞しぼる」「人数にんずうを絞しぼる」「的まと[論点ろんてん・問題点もんだいてん]を絞しぼる」❻[絞] カメラで、レンズの絞しぼりを小ちいさくする。「レンズを絞しぼる」❼[絞] ラジオなどで、音量おんりょうを小ちいさくする。「音おと[ボリューム]を絞しぼる」❽[絞] 弓ゆみを力ちからいっぱい張はる。引ひきしぼる。「弓ゆみをぐいと絞しぼって矢やを放はなつ」❾[絞] 相撲すもうで、自分じぶんのわきに相手あいての手てをはさみ、相手あいての重心じゅうしんを浮うかせるようにして締しめつける。「差さし手てを絞しぼってつりぎみに寄よる」❿[絞] 絞しぼり染ぞめにする。「鹿かの子こに絞しぼる」
[参考]書き分け[絞] はねじって取とり去さる意いのほか、広ひろく使つかう。[搾] は押おし締しめ付つけて採とる意いで使つかう。②③はどちらも使つかうが、[絞] が一般的いっぱんてき。
可能しぼれる名絞しぼり
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/28 0:45:40