网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 07174
释义 [使い方][使い方][書き分け][使い方][類語]生活/生活[類語]与える/送る[類語]離れる/別れ
おく・る【送る】
3分の2[他五]❶物ものや情報じょうほうが先方せんぽうに届とどくようにする。また、そのようにして情報じょうほうを作つくり出だしたり連絡れんらくをつけたりする。「娘むすめに小包こづつみを送おくる」「被災地ひさいちに救援きゅうえん物資ぶっしを送おくる」「点滴てんてき注射ちゅうしゃで体内たいないに栄養えいようを送おくる」「扇風機せんぷうきで風かぜを送おくる」「電子でんしメールを送おくる(=発信はっしんする)」「フォワードにパスを送おくる」「手て[目め]で合図あいずを送おくる」❷ある場所ばしょへ人ひとを差さし向むける。また、有用ゆうような人材じんざいなどを世よの中なかに進出しんしゅつさせる。「隣国りんごくへ使者ししゃを送おくる」「敵陣てきじんに刺客しかくを送おくる」「強打者きょうだしゃを次々つぎつぎとピンチヒッターに送おくる」「実業界じつぎょうかいに幾多いくたの人材じんざいを送おくる」❸そこに残のこった人ひとが去さってゆく人ひとをしっかりと見届みとどける。また、そのようにして別わかれる。送別そうべつする。「赴任ふにんする同僚どうりょうを東京駅とうきょうえきで送おくる(=見送みおくる)」「死者ししゃを野辺のべに送おくる(=葬ほうむる)」「送おくり火びをたいて先祖せんぞの霊れいを送おくる(=送おくり帰かえす)」「卒業生そつぎょうせいを送おくる式典しきてん」「佐藤さとうさんを送おくる会かい(=佐藤さとうさんの送別会そうべつかい)」
[対義語]迎むかえる
❹去さってゆく人ひとに同行どうこうして、ある所ところまで行いく。また、保護ほご同伴どうはんして目的地もくてきちまで行いく。送おくり届とどける。「車くるまで駅えきまで送おくろう」「昨夜さくやは彼かれが家いえまで送おくってくれました」「孫まごを保育園ほいくえん へ/に/まで送おくる」❺順々じゅんじゅんに次つぎへ移うつし動うごかす。「バトンを次つぎの走者そうしゃに送おくる」「バントで走者そうしゃを二塁にるいに送おくる」「ひざを送おくって座席ざせきを詰つめる」❻送おくりがなをつける。「活用かつよう語尾ごびを送おくる」「『動うごく』のように『く』を送おくる」❼賞賛しょうさん・激励げきれいなどの気持きもちをこめて、相手あいてに拍手はくしゅや声援せいえんを与あたえる。「受賞者じゅしょうしゃに拍手はくしゅ[熱あついまなざし]を送おくる」「選手せんしゅに声援せいえんを送おくる」
書き分け贈呈ぞうてい・進呈しんていの気持きもちをこめるときは「贈おくる」とも。[参照]贈おくる①
3分の2[自五]時ときを過すごす。また、あるしかたで生活せいかつする。「郷里きょうりに帰かえって余生よせいを送おくる」「幸福こうふくな人生じんせい[不安ふあんの日々ひび]を送おくる」「学生がくせい時代じだいは下宿げしゅく生活せいかつを送おくった」
可能送おくれる名送おくり
生活/生活営む 食う(喰う) 食っちゃ寝 暮らす 自活 自炊 私生活 実生活 常住坐臥 寝食 酔生夢死 生活 生路 食べる 流れる プライバシー与える/送る移送 運送 運搬 送り出す 回送(廻送) 恵送 誤送 再送 差し出す 代送 出す 転送 拝送 発送 返送離れる/別れ生き別れ 一別 永別 確執 決別(訣別) 喧嘩別れ 告別 死に別れる 死別 生別 断交 仲違い 反目 不和 別離 見送り 見送る 物別れ 離反(離叛) 離別 留別 別れる
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/27 6:08:18