网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

汉字	59008
释义	［使い方］［使い方］［使い方］ ま・く【巻く（▼捲く）】 ［他五］❶物もののまわりにひも状じょう・帯状おびじょうの物ものなどをしっかりとからみつける。「糸巻いとまきに糸いとを巻まく」「ご飯はんに海苔のりを巻まく」 使い方「傷口きずぐちに包帯ほうたいを巻まく→傷口きずぐちを包帯ほうたいで巻まく」、「全身ぜんしんに包帯ほうたいを巻まく→全身ぜんしんを包帯ほうたいで巻まく」のように、～ヲ（対象たいしょう）を～デ（手段しゅだん）に、～ニ（場所ばしょ）を～ヲ（対象たいしょう）に変かえていう言いい方かたもある。また、「リールを巻まく」のように、～ヲに〈道具どうぐ〉をとる言いい方かたもある。道具どうぐを操作そうさして巻まき取とる意い。 ❷ひも状じょう・帯状おびじょうの物ものなどをその一端いったんが内側うちがわになるようにして丸まるくまとめる。「ロープを巻まく」「賞状しょうじょうを巻まいて筒つつにしまう」「負まけ犬いぬが尻尾しっぽを巻まいて逃にげる」「彼かれの才能さいのうには舌したを巻まく（＝感心かんしんする・驚おどろく）」❸ねじを回まわしてぜんまいを固かたく締しめつける。「時計とけいのねじを巻まく」「オルゴールのぜんまいを巻まく」❹軸じくを支ささえに回転かいてんして螺旋らせんや円環状えんかんじょうの形かたちを作つくり出だす。「蛇へびがとぐろを巻まく」「川かわの流ながれが渦うずを巻まく」 ～ヲに〈結果けっか〉をとる。 ❺そのものに取とり付つけた綱つなや鎖くさりを軸じくにからませて引ひき上あげる。巻まき上あげる。「錨いかりを巻まく」❻まわりを取とり囲かこむ。取とり巻まく。「一万いちまんもの軍勢ぐんぜいが城しろを巻まく」「報道陣ほうどうじんが事故じこ現場げんばを遠巻とおまきに巻まく」「煙けむりに巻まかれる」❼登山とざんで、難所なんしょを避さけるために山腹さんぷくを迂回うかいして登のぼる。「滝たきを巻まく」❽くだを巻まく❾連歌れんが・俳諧はいかいの付合つけあいをする。「歌仙かせんを巻まく」［自五］❶（みずからを巻まく意いから）渦うずや植物しょくぶつの葉は・つるなどが螺旋状らせんじょうの形かたちを作つくり出だす。「海峡かいきょうに渦うずが巻まく」「頭あたまに二ふたつ旋毛つむじが巻まいている」「キャベツの葉はが球状きゅうじょうに巻まく」❷放送ほうそうなどで、進行しんこうを急いそぐ。「残のこり時間じかんが少すくないので巻まいてくれ」 可能巻まける名巻まき
随便看	たわむれる【戯れる】日语翻译 たわめる日语翻译 たわめる【撓める】日语翻译 たわやめ日语翻译 たわやめ【手弱女】日语翻译 たわら日语翻译 たわら【俵】日语翻译 たわわ日语翻译 たわわ【撓わ】日语翻译 たわー日语翻译 たわーまんしょん日语翻译 たん日语翻译 たん日语翻译 たん日语翻译 たん日语翻译 たん日语翻译 たん日语翻译 たん日语翻译 たん日语翻译 たん日语翻译 たん日语翻译 たん日语翻译 たん日语翻译 たん日语翻译 たん日语翻译 煮豆燃萁是什么意思 煮鹤烧琴是什么意思 煮鹤焚琴是什么意思 煯是什么意思 煰是什么意思 煱是什么意思 煲是什么意思 煳是什么意思 煴是什么意思 煵是什么意思 煶是什么意思 煷是什么意思 煸是什么意思 煹是什么意思 煺是什么意思 煻是什么意思 煼是什么意思 煽是什么意思 煽1是什么意思 煽4是什么意思 煽风点火是什么意思 煾是什么意思 煿是什么意思 熀是什么意思 熁是什么意思 microgonite的英语翻译 Microgonium的英语翻译 microgovernment的英语翻译 microgovernments的英语翻译 micrograft的英语翻译 micrografted的英语翻译 micrografting的英语翻译 micrografts的英语翻译 micrograin的英语翻译 micrograined的英语翻译

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。