［他下一］❶［止］ 活動しているもの（特に、移動しているもの）の動きがやむようにする。「相手の勢いを止める」「薬で病気の進行を止める」「エンジンを止める」「扇風機を止める」「急ブレーキをかけて車を止める」「手を挙げてタクシーを止める」書き方乗り物の場合は「停・駐」も使う。
❷［止］ 作業や歩行を続ける手・足の動きがやむようにする。「仕事の手を止める」「箸を止める」「洋品店の前で足を止める」❸［止］ 起こっていた生理現象がやむようにする。とだえさせる。「薬で下痢を止める」「咳［しゃっくり］を止める」「きつく縛って血を止める」「息を止めて見守る」❹［止］ 規則的・連続的に流れ動いていたものの動きがやむようにする。「今月から資金援助を止める」「滞納を理由にガスを止められる」書き方電気・水道・ガスなどの場合は「停」も使う。
❺［止・留］ 何かしようとするのをさせないようにする。制止する。「けんか［駆け落ち］を止める」「帰ろうとするのを止める」「『おい、もうよせよ』と止める」❻［留］ 離れないように固定する。また、固定することによって合わせ目が開かないようにする。「壁にポスターを画鋲で留める」「昆虫を展翅板に留める」「髪を輪ゴムで留める」「報告書をクリップで留める」「背広のボタンを留める」❼［留］ その点に関心を向ける。「小さな記事にふと目を留める」❽［留］ 印象づけてあとに残す。「またとない話だと思って耳［心］に留めておく」「いくら注意しても気にも留めない」❾［留］ その場にとどめおく。留め置く。「警察に留められる」
「泊める」と同語源。文と・む（下二）名とめ（止・留）止（と）める／固定安静 安置 安定 置く 固定 定める 静 静止 定置 定着 不動止（と）める／停止運休 休止 休戦 下げ止まる シャットダウン 寸止め 立ち止まる 停止 停車 停船 停戦 停電 停泊（碇泊） 停留 留まる・止まる 留める・止める 止まる・留まる（停まる・駐まる） 休む止（や）める／禁止諫止 禁 禁圧 禁止 禁ずる 禁制 禁断 厳禁 差し止める 制止 制す 制する止（や）める／防止食い止める 制止 阻害（阻碍） 阻止（沮止） 止め・留め 防ぐ（禦ぐ） ブレーキ 防止 抑止