失shī (1) 失う．なくす．なくなる． 〔丧sàng失〕喪失（する）． (2) 逸する．逃す． 〔坐失良机〕じっとしていてよいチャンスを逃す． (3) 探し当たらぬ．みつからぬ． 〔走失〕（人や家畜が）はぐれる．迷い子になる．見失う． ⇔ (4) （望みを）とげられぬ．果たせぬ． (5) 常態を失う（でなくなる）．我を忘れる． 〔失声而哭〕思わず声を出して泣く． 〔惊jīng惶失色〕驚き慌てて色を失う． (6) うっかりしくじる．…し損なう． 〔失手摔shuāi了一个碗〕手をすべらせて茶碗を割った． (7) …に背く．…に合わない． (8) 過ち（をする）．失敗（する）． 〔智zhì者千虑，必有一失〕頭の良い人の考える多くのことにも中には誤りがある． 〔惟恐有失〕過ちがありはしないかとひたすら恐れる． 〔过失〕過失． 〔言多语失〕しゃべりすぎるととかく言いまちがいを起こす（つまらないことを言う）． 〔患huàn得患失〕一得一失にくよくよする． 〔此书失之过简〕この本は簡単すぎるのがよくない． |