网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

汉字	45845
释义	A 人やものが存在しない［使い方］［使い方］［使い方］［使い方］B 抽象的なものごとが存在しないC 成句で使う［使い方］D 「～ない」の形で使う［使い方］無い袖は振れない無くて七癖［使い方］［類語］無い／無 な・い【無い（亡い）】 Ａ 人ひとやものが存在そんざいしない ［形］❶（人ひと・動物どうぶつ以外いがいの）ものが存在そんざいしない。「この部屋へやにはテレビがない」「捜さがしても財布さいふがない」 使い方人ひと・動物どうぶつの場合ばあいは「いる」の打うち消けし形けい「いない」を使つかう。 ❷（存在そんざいの有無うむを問題もんだいにして）特徴とくちょうづけられた人ひと・動物どうぶつが存在そんざいしない。いない。「彼かれにかなう者ものはない」「賛同者さんどうしゃは全まったくなかった」「この世よには神かみも仏ほとけもないのだろうか」 「いない」よりも、やや文章語ぶんしょうご的てき。 ❸人ひとが死しんでもうこの世よにいない。生存せいぞんしていない。「彼かれ死しして既すでに亡ない」 書き方「亡ない」と書かく。 ❹所有しょゆうされたり含ふくまれたりする状態じょうたいで存在そんざいしない。持もっていない。「私わたしには兄弟きょうだい［時間じかん］がない」「彼かれにはまったくくったくがない」 ①や⑤でも、その持もち主ぬしや起おこる場所ばしょに焦点しょうてんが当あたると、この用法ようほうになる。「この市しは空港くうこうがない」 Ｂ 抽象的ちゅうしょうてきなものごとが存在そんざいしない ❺事柄ことがらや状態じょうたい、関係かんけいなどが存在そんざいしない。「芸術げいじゅつに理解りかいがない」「言動げんどうにそつがない」「痛いたみ［記憶きおく・落おち着つき］がない」「この件けんとは関係かんけいがない」「際限さいげんもない」❻行為こういや出来事できごと、現象げんしょうなどが起おこらない。「留守中るすちゅうに電話でんわはなかったか？」「今日きょうは授業じゅぎょうがない」「変化へんかがない」「一いっか月げつも雨あめがない」❼方法ほうほうや選択肢せんたくしが存在そんざいしない。「手ての施ほどこしようがない」「彼かれに頼たのむほかない」 Ｃ 成句せいくで使つかう ❽《「…にない」の形かたちで状況じょうきょうや場面ばめんを表あらわす語ごを受うけて》特定とくていの状態じょうたいや段階だんかいに置おかれていない。「人口じんこうは増加ぞうかの傾向けいこうにはない」「忠告ちゅうこくできる立場たちばにない」「柄がらにもなく照てれている」❾《「…も［と］ない」の形かたちで数値すうちを表あらわす語ごを受うけて》その数量すうりょうに及およばない。…に達たっしない。「歩あるいて一〇分じっぷんもない距離きょり」「二ふたつとない宝たから」❿《「…しかない」の形かたちで数値すうちを表あらわす語ごを受うけて》数量すうりょうがわずかにそれだけである。「締切しめきりまであと三日みっかしかない」⓫《「…となく」の形かたちで疑問詞ぎもんしを含ふくむ語ごなどを受うけて》それと特定とくていできないが。「誰だれとなく話はなし出だした」「何度なんどとなく繰くり返かえされる」⓬《「…ともなく」の形かたちで文ぶんを受うけて》特とくにそうしようと意識いしきせずに。「誰だれに聞きかすともなくつぶやいている」⓭《「…なくはない」 「…ないことはない」 「…ないではない」などの形かたちで》二重にじゅう否定ひていを表あらわす。「数学すうがくの勉強べんきょうはつまらなくはない」「勧すすめられたら読よまないではない」ないことはない⓮はずがない（はず⑤）・わけがない（わけ⑥）⓯《「なくして」の形かたちで、名詞めいしを受うけて》それを欠かいた状態じょうたいで。「彼かれ（の協力きょうりょく）なくして計画けいかくの達成たっせいはあり得えない」「信しんじることなくして生いきられようか」なしに①⓰ことがない・ことはない 使い方⑴名詞めいしに付ついて形容詞けいようしや副詞ふくしを作つくる。「頼たよりない・心こころない・だらしない・しかたない・相違そういない」「何なん［どこ・それ］となく」⑵「はてし」 「詮せん」 「たわい」 「いとま」 「跡形あとかた」 「余念よねん」 「絶たえ間ま」 「意気地いくじ」 「すべ」などは、「…が［も］ない」 「…が［も］ありません」の形かたちで使つかうことが多おおく、「…がある」の形かたちはあまり使つかわれない。 Ｄ 「～ない」の形かたちで使つかう ［補形］❶《主おもに形容けいよう（動どう）詞し型がたの活用語かつようごの連用形れんようけいに付ついて》打うち消けしの意いを表あらわす。「評判ひょうばんほどには面白おもしろくない」「ベテランらしくない失敗しっぱいだ」「もう子供こどもではないのだから」「穏おだやかでない話はなしだなあ」❷〔古風こふう〕《「…でない」の形かたちで、動詞どうしの連体形れんたいけいを受うけて》禁止きんしを表あらわす。「断だんじてくじけるでないぞ」「つべこべお言いいでないよ」 「ない」のコラム書き方はかな書がきが多おおい。「亡」はもっぱら③で使つかう。はかな書がきが一般的いっぱんてき。使い方文語形ぶんごけい「なし」を使つかうことも多おおい。「成算せいさん我われに無なし」「今いまは亡なき師し」「良よくも無なし、悪わるくも無なし、まあ十人並じゅうにんなみというところでしょう<出典>〈岡本おかもと綺堂きどう〉」派生–げ／–さ 無い／無開く・空く・明く　開ける・空ける・明ける　空ろ・虚ろ　皆無　空　がら空き（がら明き）　空っぽ　虚無　空　空虚　空空漠漠　空疎　空洞　空白　空漠　真空　絶無　中空　洞洞　無くなる　無し　無　空しい・虚しい　蛻の殻 ⦿無ない袖そでは振ふれない 実際じっさいに持もっていなければ出だしたくとも出だせない。「援助えんじょはしたいが無ない袖そでは振ふれない」「いくら催促さいそくされても無ない袖そでは振ふれないよ」 ⦿無なくて七癖ななくせ 人ひとは誰だれでも多おおかれ少すくなかれ何なんらかの癖くせをもっているものだということ。「有あって四十八癖しじゅうはちくせ」と続つづける。「無なくて七癖ななくせというが、自分じぶんの癖くせにはなかなか気きづかないものだ」 注意「七癖ななくせ」を「しちくせ」と読よむのは誤あやまり。
随便看	かんとく【監督】日语翻译 かんとりー日语翻译 かんど日语翻译 かんど日语翻译 かんど【感度】日语翻译 かんど【漢土】日语翻译 かんどう日语翻译 かんどう日语翻译 かんどう日语翻译 かんどう【勘当】日语翻译 かんどう【感動】日语翻译 かんどう【間道】日语翻译 かんどうし日语翻译 かんどうし【感動詞】日语翻译 かんどうみゃく日语翻译 かんどうみゃく【冠動脈】日语翻译 かんどころ日语翻译 かんどころ【勘所】日语翻译 かんな日语翻译 かんな日语翻译 かんな【鉋】日语翻译 かんない日语翻译 かんない【管内】日语翻译 かんながら日语翻译 かんながら【随神・惟神】日语翻译 蜗牛撞大树，短眼睛是什么意思 蜗牛爬在龟背上，靠靠福是什么意思 蜗牛角上之争。是什么意思 蜗牛角上争何事，石火光中寄此身。是什么意思 蜗牛角上争何事？石火光中寄此身是什么意思 蜘蛛是什么意思 蜘蛛勤织网，总有飞来虫是什么意思 蜘蛛喜鹊误人多是什么意思 蜘蛛檐下挂，络纬井边啼。何曾得见子，照镜窗东西。是什么意思 蜘蛛爬行留下丝踪，蚂蚁走路留下脚印是什么意思 蜘蛛网可以挡住苍蝇，挡不住飞鸟是什么意思 蜘蛛网可以挡苍蝇，挡不住飞鸟是什么意思 蜘蛛网小如钱许，也展经纶据一方。是什么意思 蜘蛛网户牖，野草当阶生。是什么意思 蜘蛛网扳不倒牌楼是什么意思 蜘蛛虽巧不如蚕是什么意思 蜚云兴翠岭，芳飙起华薄。是什么意思 蜚鸟尽，良弓藏是什么意思 蜚鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹是什么意思 蜜又调成，花又得济是什么意思 蜜多不甜，油多不香是什么意思 蜜房各自开牖户，蚁穴或梦封侯王。是什么意思 蜜月不空房是什么意思 蜜溪水，神潭茶。是什么意思 蜜满房中金作皮，人家短日挂疏篱。判霜剪露装船去，不唱《杨枝》唱《橘枝》。是什么意思 Mass murderer的英语翻译 Imprudently的英语翻译 Chip off的英语翻译 Mastication的英语翻译 Wino的英语翻译 Jackknife的英语翻译 Dressed-up的英语翻译 Coronary bypass的英语翻译 Italicize的英语翻译 Autocratically的英语翻译

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。