网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 60248
释义 [使い方][使い方][書き分け][類語]満ちる/充実[類語]満ちる/充満
み・ちる【満ちる(▽充ちる)】
[自上一]❶《「〈場所ばしょ〉ニ 〈もの〉ガ満みちる」の形かたちで》ある場所ばしょに、あるものがあふれそうにいっぱいになる。充満じゅうまんする。「水槽すいそうに水みずが満みちている」「反対派はんたいはが会場かいじょうに満みちている」「体内たいないに活力かつりょくが満みちている」「不合理ふごうりが世よに満みちている」「早春そうしゅんの気きが山野さんやに満みちる」❷《「〈場所ばしょ〉ガ 〈もの〉ニ/デ満みちる」の形かたちで》ある場所ばしょが、あるものによっていっぱいになる。充満じゅうまんする。「会場かいじょうが反対派はんたいは に/で満みちている」「部屋へやは花はなの香かおりに満みちている」「表情ひょうじょうは不安ふあんに満みちている」「人生じんせいは希望きぼうに満みちている」「敵意てきいに満みちたまなざし」「自信じしんに満みちた顔かお」
使い方強調きょうちょうした言いい方かたに「満みち満みちる」がある。「喜よろこびに満みち満みちた表情ひょうじょう」
❸極限きょくげんの状態じょうたいになる。「潮しおが満みちる」「任期にんきが満みちる」「月つきが満みちて二世にせいが生うまれる」
[参考]文語ぶんご「満みつ」は古ふるくは四段よだんに活用かつよう。中世ちゅうせい以降いこう上二段かみにだん化かし、さらに上一段かみいちだんの「満みちる」に転てんじた。
書き分け[充] は、充満じゅうまんする意いで「事件じけんは謎なぞに充みちる」などと使つかうが、一般いっぱんには[満] 。
使い方打うち消けしで用もちいる場合ばあい、「ない」を直接ちょくせつ付つけた「満みちない」はほとんど使つかわれず、「満みちていない」 「満みちることはない」や、「満みつ」に「ない」を付つけた「満みたない」など別べつの表現ひょうげんが使つかわれる。[参照]満みつ文み・つ(上二かみに)
満ちる/充実横溢(汪溢) 自足 充溢 充実 充足 足りる 満ち足りる満ちる/充満溢れる 埋まる 埋める 埋まる 埋める オーバーフロー 充塞 充満 湛える 足りる 詰まる 詰める 氾濫(汎濫) 塞がる 塞ぐ 膨満 飽和 満員 満水 満たす(充たす) 漲る
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/9/28 16:40:04