网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 10461
释义 [使い方][使い方][類語]人/人間
かた【方】
3分の2[名]❶他人たにんを高たかめていう語ご。「あの方かたは素敵すてきな方かたです」「次つぎの方かたどうぞ」
[参考]「北きたの方かた」のように、居所きょしょの方角ほうがくを示しめすことによって間接的かんせつてきに貴人きじんをさしたことから。使い方⑴「お一方ひとかた」 「お二方ふたかた」 「お三方さんかた」の形かたちで、人ひとを数かぞえるのにも使つかう。四人よにん以上いじょうには使つかわない。⑵「○○の人ひと」 「○○者しゃ[○○人にん・○○員いん・○○家か]」など人ひとを表あらわす語ごの敬語けいご表現ひょうげんとして使つかう(カナダの方かた・関係者かんけいしゃの方かた・推薦人すいせんにんの方かた・職員しょくいんの方かた・陶芸家とうげいかの方かた)。複数ふくすうの場合ばあいは、「かたがた(方々)」という。
❷〔古風こふう〕方向ほうこう。方角ほうがく。「東ひがしの方かたを見みやる」❸〔古風こふう〕《下したに否定ひてい表現ひょうげんを伴ともなって》方法ほうほう。手段しゅだん。「せん方かたなし」「言いわん方かたなし」「憤懣ふんまんやる方かたなし」3分の2(造)❶《動詞どうしの連用形れんようけいに付ついて》そのことをする方法ほうほう・手段しゅだん。また、そのようす・ありさま。「行いき方かたがわからない」「ひどい言いい方かただ」❷《動詞どうしの連用形れんようけいや動作性どうさせいの漢語かんご名詞めいしに付ついて》…することの意いを表あらわす。「調査ちょうさ方かたを依頼いらいする」「撃うち方かたやめ」❸《名詞めいしに付ついて》その方面ほうめんを担当たんとうする係かかりである意いを表あらわす。「囃子はやし方かた・会計かいけい方かた」❹《名詞めいしに付ついて》二ふたつあるものの一方いっぽうの側がわ。「母はは方かたの親戚しんせき」「豊臣とよとみ方かた・相手あいて方かた」❺《氏名しめいに付ついて》その人ひとの家いえなどに寄宿きしゅくしている意いを表あらわす。「山田やまだ一郎いちろう方かた鈴木すずき一行かずゆき」❻おおよその時間じかん。その時分じぶん。「夜明よあけ方がた・暮くれ方がた」❼おおよその割合わりあい・程度ていどを表あらわす。「八割はちわり方かた完成かんせいした」
[参考]3分の2の③④⑥⑦は、連濁れんだくして「がた」とも。
人/人間人物 人類 人間 人 者 奴
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/27 21:48:10