网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 10615
释义 [使い方][使い方][使い方]
かた–む・ける【傾ける】
[他下一]❶傾かたむくようにする。斜ななめにする。「水筒すいとうを傾かたむけて水みずをつぐ」「帽子ぼうしを斜ななめに傾かたむけてかぶる」「体からだを内側うちがわに傾かたむけてコーナーを回まわる」「音楽おんがくに耳みみを傾かたむける(=傾聴けいちょうする)」❷酒さけを飲のむ。「一献いっこん傾かたむける」
[参考]杯さかずきを斜ななめにして中なかの酒さけを飲のむことからいう。
❸勢いきおいを衰おとろえさせる。「失政しっせいが国くにを傾かたむける」❹仕事しごとや技芸ぎげいに心こころや力ちからをいちずに集中しゅうちゅうさせる。傾注けいちゅうする。注つぎ込こむ。「仕事しごとに精魂せいこん[情熱じょうねつ]を傾かたむける」「野球やきゅうに全力ぜんりょくを傾かたむける」❺〔古風こふう〕中なかの物ものをすっかり出だす。洗あらいざらい出だす。「腥なまぐさいものを…咽喉のどの奥おくから金盥かなだらいの中なかに傾かたむけた事こともあった<出典>〈漱石そうせき〉」
[参考]斜ななめにして器うつわの中身なかみを空からにすることからいう。漢文かんぶん訓読くんどくから。
[参考]「片かた向むける」の意い。文かたむ・く(下二しもに)
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/25 21:42:27