网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 11018
释义 [使い方][使い方][使い方][類語]合う/相応しい[類語]合う/適合
かな・う【▽適う・▼叶う・▽敵う】カナフ
[動五]3分の2[自]❶[適] 条件じょうけん・基準きじゅんなどによくあてはまる。ぴったり合あう。適合てきごうする。「思おぼし召めしにかなう」「趣旨しゅし[目的もくてき・理り]にかなう」「時宜じぎにかなった(=時宜じぎを得えた)企画きかく」❷[叶] 望のぞみ通どおりになる。また、許ゆるされて思おもい通どおりになる。「願ねがい[夢ゆめ]がかなう」「お目通めどおりがかなう」「かなわぬ望のぞみとあきらめる」「願ねがったりかなったり(=願ねがい通どおり)の好条件こうじょうけん」❸[敵] …することができる。また、…することが許ゆるされる。「この不況下ふきょうかでは就職しゅうしょくもかなわない」
[参考]下したに打うち消けしを伴ともなう。
❹[敵] 対抗たいこうできる。匹敵ひってきする。「英会話えいかいわでは逆立さかだちしても山田やまださんにかなわない」「まったく、うちの子こにはかなわないよ」
[参考]下したに打うち消けしや反語はんごを伴ともなう。
❺[敵] 《「かなわない」などの形かたちで》程度ていどがひどすぎて、我慢がまんできない。「歩あるくだけならまだしも急坂きゅうはんを登のぼらされるのはかなわない」「わしゃかなわんよ(=手ての施ほどこしようがなく困惑こんわくの限かぎりだの意い)」3分の2[補動][敵] 《「…て[で]かなわない」などの形かたちで》程度ていどがひどすぎて、やりきれない。たまらない。「眠ねむくてかなわない」「恋こいしくてかなわない」「やつは理屈りくつっぽくてかなわない」「あの店員てんいん、無愛想ぶあいそうでかなわんわ」
[参考]主おもに関西かんさいでいう。
合う/相応しい合う 値する・価する 当たる(中たる) 当て嵌まる 当てる・充てる・宛てる(中てる) 合わせる(併せる) 暗合 一致 応じる 御似合い 該当 合致 適える・叶える 均衡 均整(均斉) 権衡 添う(副う) 相応 相当 調和 釣り合い 釣り合う 適応 適合 適する 適当 似合う 嵌まる・塡まる 符合 相応しい 吻合 平衡 見合う 向く合う/適合合う 当て嵌まる 合わせる(併せる) 添う(副う) 適合 適する 乗る・載る
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/26 7:09:58