网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 60871
释义 [使い方][使い方]向こうに回す向こうを張る
むこう【向こう】ムカフ
[名]❶話はなし手てのいる所ところから遠とおざかる方向ほうこう。また、その方向ほうこう(特とくに話はなし手てが対面たいめんする方向ほうこう)にある、比較的ひかくてき遠とおく離はなれている場所ばしょ。「払はらいのけるようにして向むこうへ押おしやる」「もう少すこし向むこうへ逃にげよう」「向むこうにいる人ひとに手てを振ふる」❷《多おおく「…の向むこう」の形かたちで》…を隔へだて(て比較的ひかくてき遠とおく離はなれ)た所ところ。…の反対側はんたいがわ。…の向むこう側がわ。「山やまの向むこうに海うみがある」「ドアの向むこうに誰だれかいる」❸視線しせんが正視せいし・注視ちゅうしなどからそれる方向ほうこう。あっち。「しばらく向むこうを向むいててくれ」❹これから行いく場所ばしょ。目的地もくてきち。「向むこうへ着つくのは夜よるになる」❺遠とおく離はなれた土地とち。特とくに、外国がいこく。あちら。「向むこうのボクサーは寒さむさに強つよいから<出典>〈沢木さわき耕太郎こうたろう〉」❻先方せんぽう。相手側あいてがわ。「向むこうの意向いこうを聞きく」❼これから先さき。今後こんご。「向むこう一週間いっしゅうかん休業きゅうぎょうする」❽〔古風こふう〕正面しょうめん。向むかい。特とくに、真向まむかいの家いえ。
使い方単独たんどく用法ようほうはまれで、今いまは「向むこう三軒さんげん両隣りょうどなり」 「向むこう正面じょうめん」など複合語ふくごうごの形かたちで使つかう。
[参考]歴史的れきしてき仮名遣かなづかいは、「向むかふ」の終止形しゅうしけい・連体形れんたいけいが名詞化めいしかしたものとして、一般いっぱんに「ムカフ」とするが、連用形れんようけい「向むかひ」のウ音便おんびんと見みて「ムカウ」とも。
⦿向むこうに回まわ・す
相手あいてにして争あらそう。敵てきにする。「プロを向むこうに回まわして互角ごかくに戦たたかう」
⦿向むこうを張は・る
張はり合あう。対抗たいこうする。「大手おおてスーパーの向むこうを張はって安売やすうりをする」
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/28 10:44:55