网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

汉字	47340
释义	［使い方］［類語］違う／失敗 に–の–まい【二の舞い】━マヒ ［名］人ひとのあとに出でてそのまねをすること。特とくに、前まえの人ひとと同おなじ失敗しっぱいをくり返かえすこと。「前任者ぜんにんしゃの二にの舞まいを演えんじる」「これでは前政権ぜんせいけんの二にの舞まいだ」 舞楽ぶがくの「二にの舞まい」が、安摩あまの舞まいのあとで、それをまねて滑稽こっけいに舞まうことから。書き方舞楽ぶがくの場合ばあいは「二にの舞まい」。注意「轍てつを踏ふむ（＝前人ぜんじんと同おなじ失敗しっぱいをする）」や、言いい方かたの似にる「二にの足あしを踏ふむ（＝しりごみする）」と混同こんどうして、「二にの舞まいを踏ふむ」 「二にの轍てつを踏ふむ」というのは誤あやまり。 違う／失敗アウト　過ち　過つ　誤り（謬り）　誤る（謬る）　イージーミス　エラー　落ち度（越度）　過失　ケアレスミス　しくじる　為損なう　仕損じる・為損じる　失　失策　失態（失体）　失点　失敗　粗忽　粗相　そつ　大過　ちょんぼ　躓く　手落ち　手抜かり　取り零す　抜かり　抜かる　不覚　不始末　不調法（無調法）　不手際　不行き届き　へま　まずる　ミス　ミスる　遣り損なう
随便看	行ウ日语翻译 べーすあっぷ日语翻译 べーすきゃんぷ日语翻译 べーすぼーる日语翻译 べーぜ日语翻译 べーたかろちん日语翻译 べーたかろてん日语翻译 べーたばん日语翻译 べーる日语翻译 ぺあ日语翻译 ぺい日语翻译 ぺいおふ日语翻译 ぺいすとりー日语翻译 ぺいぺい日语翻译 ぺいんくりにっく日语翻译 ぺいんてっくす日语翻译 ぺいんと日语翻译 ぺがさす日语翻译 ぺくちん日语翻译 ぺけ日语翻译 ぺこぺこ日语翻译 ぺこり日语翻译 ぺしみすてぃっく日语翻译 ぺしみすと日语翻译 ぺしみずむ日语翻译 eess是什么意思 eexb是什么意思 eeys是什么意思 eeyy是什么意思 efmy是什么意思 efzh是什么意思 egbd是什么意思 egds是什么意思 egfb是什么意思 egmy是什么意思 egqj是什么意思 egyy是什么意思 ehbs是什么意思 ehbsz是什么意思 ehfb是什么意思 ehjs是什么意思 ehjy是什么意思 ehmc是什么意思 ehps是什么意思 ehpy是什么意思 ehqy是什么意思 ehsf是什么意思 ehty是什么意思 ehxdbyys是什么意思 ehzh是什么意思 zero rating的英语翻译 zero-rating的英语翻译 zerorating capacity的英语翻译 zero-ratings的英语翻译 zero-reactance line的英语翻译 zero reaction tool的英语翻译 zero reactor pressure的英语翻译 zero reader的英语翻译 zeroreading的英语翻译 zero-reading的英语翻译

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。