网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 11038
释义 [使い方][書き分け]「悲しむ」を表す表現[類語]悲しい感情/悲しい
かなし・む【悲しむ(▽哀しむ)】
[他五]悲かなしいと感かんじる。悲かなしく思おもう。「友ともの裏切うらぎりを悲かなしむ」「別離べつりを悲かなしむ」「世よの乱みだれを悲かなしむ(=慨嘆がいたんする)」
[対義語]喜よろこぶ
書き分け[哀] は[悲] の美的びてき・情緒的じょうちょてき表記ひょうきとして使つかうことがある(切せつない別わかれを哀かなしむ)。「かなしい」 「かなしみ」も同おなじ。
可能悲かなしめる名悲かなしみ
「悲かなしむ」を表あらわす表現ひょうげん涙なみだに暮くれる・涙なみだに沈しずむ・涙なみだにむせぶ・涙なみだで目めを泣なき腫はらす・血ちの涙なみだを流ながす・涙なみだを絞しぼる・血涙けつるい[紅涙こうるい]を絞しぼる・声涙せいるい俱ともに下くだる・泣なきの涙なみだで~する・涙なみだを落おとす・涙なみだをそそぐ・涙なみだを飲のむ・涙なみだを禁きんじ得えない身みを削けずられる・身みを切きられる・身みを細ほそらせる・身みを裂さかれる・身みに染しみる・身みにつまされる胸むね[心こころ]が痛いたむ・胸むねが痛いたくなる・胸むね[心こころ]を痛いためる・胸むねがうずく・胸むねが(張はり)裂さける・胸むねがつぶれる・胸むねをつぶす・胸むねが詰つまる[つかえる/ふさがる]・胸むね[心こころ]に傷きずを受うける・胸むね[心こころ]に痛手いたでを負おう・胸むね[心こころ]に痛いたみを感かんじる・胸むねをえぐられる・胸むねをかきむしられる・胸むねをかき乱みだされる・胸むねの中なかにぽかんと穴あなが空あく腸はらわたを断たたれる・腸はらわたを断たつ・断腸だんちょうの思おもい悲かなしみに打うちひしがれる・悲かなしみに打うちのめされる・悲かなしみが胸むねに迫せまる・悲かなしみが胸むねを衝つく・悲かなしみが胸むねに突つき刺ささる・悲かなしみの底そこに突つき落おとされる・悲かなしみの淵ふちに沈しずむ・悲かなしみに色いろを失うしなう・悲かなしみに身み[声こえ]を震ふるわせる・悲かなしみを湛たたえる・悲かなしみを抱いだく
悲しい感情/悲しい哀感 哀愁 哀傷 哀切 哀れ・憐れ 哀れむ・憐れむ 心悲しい 悲しい(哀しい) 悲しみ(哀しみ) 感傷 寂しい(淋しい) 寂しい(淋しい) 寂寞 愁傷 傷心 しんみり 寂寞 寂寥 断腸 沈鬱 沈痛 悲哀 悲観 悲愴 悲痛 ペーソス 物悲しい 侘しい 侘しさ
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/26 3:48:51