网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 11519
释义 A 起点となるものを表す[使い方][使い方]B もとになる出来事や材料を表す[使い方]C 相手や主体を表す[使い方][使い方]D 原因・理由・根拠を表す[使い方][使い方][使い方]
から
A起点きてんとなるものを表あらわす
3分の2[格助]❶起点きてんや通過点つうかてんとなる場所ばしょを表あらわす。「成田なりたから出発しゅっぱつする」「出先でさきから戻もどる」「玄関げんかんから入はいる」「すきまから光ひかりが漏もれる」
使い方出発しゅっぱつや通過つうかの場所ばしょを表あらわすときは「を」に言いい換かえられる。「成田なりたを出発しゅっぱつする」
❷起点きてんとなる時間じかんを表あらわす。「三時さんじから始はじまる」「九月くがつから再開さいかいする」❸変化へんかする前まえのもとの状態じょうたいや事態じたいを表あらわす。「ひなから育そだてる」「少女しょうじょから大人おとなになる」❹《多おおく「…から…まで」の形かたちで》範囲はんいを定さだめる基準点きじゅんてんを表あらわす。「駅前えきまえから商店街しょうてんがいまでをパレードする」「三歳さんさいから五歳ごさいまでの子供こども」「この川かわから南みなみを規制きせい区域くいきとする」❺順序じゅんじょを表あらわす。「好すきなものから食たべる」「子供こどもから診察しんさつする」❻《「…てから」の形かたちで、動詞どうし連用形れんようけいを受うけて》一ひとつの動作どうさの成立せいりつ時点じてんを次つぎの事態じたいの起点きてんとして表あらわす。「食事しょくじを済すませてから出でかける」「別わかれてから会あっていない」❼《数量すうりょうを表あらわす語ごに付ついて》それ以上いじょうであることを表あらわす。程度ていどが多おおいという含ふくみがある。「金かねは百万ひゃくまんからかかる」「重おもさは一〇じっキログラムからある」「五万人ごまんにんからの署名しょめいを集あつめた」
使い方一般いっぱんに「も」に言いい換かえられる。「金かねは百万ひゃくまんもかかる」
Bもとになる出来事できごとや材料ざいりょうを表あらわす
❽原因げんいん・根拠こんきょを表あらわす。「不注意ふちゅういからけがをする」「顔色かおいろから健康けんこう状態じょうたいを判断はんだんする」❾原料げんりょう・成分せいぶんを表あらわす。「果物くだものから酒さけを造つくる」「台座だいざは青銅せいどうから作つくる」「この本ほんは三章さんしょうからなる」
使い方「で」に言いい換かえられることもある。「果物くだもので酒さけを造つくる」
❿《「から見みて」 「から言いって」などの形かたちで》後あとに続つづく判断はんだんの根拠こんきょを表あらわす。「状況じょうきょうから見みて、殺人さつじん事件じけんだ」「年齢ねんれいから言いって最後さいごのチャンスだろう」[参照]からして①⓫《しばしば「して」を伴ともなって》最もっとも基本的きほんてきなものを挙あげ、他たはまして、と強つよめる。「先生せんせいから(して)そんな服装ふくそうでは困こまります」[参照]からして②
C相手あいてや主体しゅたいを表あらわす
⓬受身うけみややり取とりの表現ひょうげんの相手あいてを表あらわす。「友ともだちから頼たのまれた」「父ちちから受うけ継つぐ」「人ひとから聞きいた」
使い方「に」に言いい換かえられることもある。「人ひとに聞きいた」
⓭《方向性ほうこうせいのある表現ひょうげんを伴ともなって》動作どうさを起おこす主体しゅたいを表あらわす。「君きみから渡わたしなさい」「僕ぼくから電話でんわしようか?」
使い方「が」に言いい換かえられることもある。「君きみが渡わたしなさい」
D原因げんいん・理由りゆう・根拠こんきょを表あらわす
3分の2[接助]《活用語かつようごの終止形しゅうしけいを受うけて》❶次つぎに続つづくことの原因げんいん・理由りゆう・根拠こんきょを表あらわす。「時間じかんがないから急いそごう」「連絡れんらくがないから心配しんぱいした」「疲つかれたから一休ひとやすみしよう」
使い方[参照]ので
❷《「…で(も)いいから」 「…て(も)いいから」の形かたちで》後あとに続つづく事柄ことがらが成立せいりつするための、許容きょようできる(最低限さいていげんの)根拠こんきょを表あらわす。「死球しきゅうでいいから塁るいに出でたい」「高たかくてもいいから売うってください」
使い方自然しぜんのなりゆきで成立せいりつする、希望きぼう・命令めいれいなどの根拠こんきょを表あらわす「から」を使つかうのが標準的ひょうじゅんてき。説得せっとく・説明せつめいする気持きもちで理由りゆうを述のべる「ので」を用もちいるのは標準的ひょうじゅんてきでない。「× 誰だれでもいいので連つれて来こい」「△ 一日いちにちでいいので、つきあってください」
❸《「からだ」の形かたちで》先さきに述のべたことの原因げんいん・理由りゆう・根拠こんきょを表あらわす。「遅おくれたのは渋滞じゅうたいに巻まき込こまれたからだ」「やっぱり𠮟しかられたな。悪わるふざけするからだよ」❹《「…からといって」 「…からって」などの形かたちで、多おおく打うち消けしを伴ともなって》…という理由りゆうで。また、ただそれだけの理由りゆうで。「疲つかれたからといって休やすむわけにはいかない」「長男ちょうなんだからっていばるなよ」
使い方古風こふうな言いい方かたで「からとて」とも。
❺《「…から(に)は」の形かたちで》…する以上いじょうは。[参照]からには❻《文末ぶんまつに使つかって》注意ちゅうい・警告けいこく・慰なぐさめなどの気持きもちを表あらわす。「先生せんせいに言いいつけてやるから」「私わたしもう帰かえるから」「心配しんぱいしなくていいから」❼《「…んだから」 「…のだから」の形かたちで、言いいさして》相手あいてに反論はんろんする気持きもちで、言外げんがいに示しめす意見いけんのよってきたる理由りゆうを説得的せっとくてきに示しめす。「(だって)ことばが通つうじないんだから」「(気持きもちはわかるが)こんな時代じだいなのだから」
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/26 22:53:53