网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 11740
释义 [使い方][品格][類語]貸借/借り
か・りる【借りる】
[他上一]❶あとで返かえす約束やくそくで、他人たにんのものを一時的いちじてきに自分じぶんのものと(して使用しよう)する。借用しゃくようする。「友達ともだち から/に カメラを借かりる」「銀行ぎんこうから住宅じゅうたく資金しきんを借かりる」「マンションを借かりる」「ちょっとこの鉛筆えんぴつを借かります」「軒先のきさきを借かりて雨宿あまやどりする」❷他人たにんの能力のうりょく・労力ろうりょくなどを使つかわせてもらう。拝借はいしゃくする。「ぜひ君きみの知恵ちえを借かりたい」「相手あいての胸むねを借かりる(=上位者じょういしゃに指導しどうしてもらう)つもりで頑張がんばる」「他人たにんの力ちからを借かりずにできた」❸ある目的もくてきのために他たのものを一時的いちじてきに利用りようする。「薬くすりの力ちからを借かりて眠ねむる」「この場ばを借かりて一言ひとこと御挨拶ごあいさつを申もうし上あげます」❹他たの言語げんごから語形ごけいや意味いみを取とり入いれる。借用しゃくようする。「英語えいごから借かりてきた用語ようごをカタカナ語ご化かして使つかう」❺本来ほんらいとは違ちがったある装よそおいをする。「神かみが旅人たびびとの姿すがたを借かりて現あらわれる」「慈善じぜん事業じぎょうに名なを借かりた悪徳あくとく商法しょうほう」「戯曲ぎきょくの形かたちを借かりて反戦はんせん思想しそうを描えがく」
[参考]四段よだん動詞どうし「借かる」が上一段かみいちだん化かしたもの。西日本にしにほんでは「借かる」が多おおい。①②[対義語]貸かす名借かり
✦品格✧借用しゃくよう「借用しゃくよう証書しょうしょ」「借用しゃくようの申もうし入いれ」寸借すんしゃく「寸借すんしゃく詐欺さぎ」チャーター「政府せいふのチャーター機き」拝借はいしゃく「お知恵ちえを拝借はいしゃくする」「お手てを拝借はいしゃく」
貸借/借り借り入れ 借り入れる 借り受ける 借り出す 残債 借用 借款 借金 前借 租借 賃借 拝借 日賦 前借り 間借り 又借り
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/27 22:35:35