网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 11839
释义 [使い方][品格][類語]愛/愛情[類語]美しい/可愛い
かわい・い【可▽愛い】カハイイ
[形]❶幼おさなさやか弱よわさを感かんじとり、まもり慈いつくしみたいと思おもうさま。また、そのように思おもわせるさま。「娘むすめがかわいくてしかたがない」「君きみは何なによりも自分じぶんがかわいいんだ」「親おやにとって子こはかわいいものだ」❷外見がいけん・しぐさ・性格せいかく・行動こうどう様式ようしきなどがほほえましく、愛情あいじょうを感かんじさせるさま。愛あいらしい。愛あいくるしい。可憐かれんだ。「あの子こは笑顔えがおがかわいい」「パンダもかわいいけどコアラもかわいい」「かわいい服ふく」「妙みょうに落おち着つき払はらってかわいくないやつだ」❸日用品にちようひんなどが小ちいさくて愛あいらしい。「かわいいデジタルカメラ」❹どことなく心こころをくすぐるところがあって好感こうかんが持もてる。「先生せんせいってば、てれちゃって、かわいい!」
[参考]「カホ(顔)ハユ(映)シ」から転てんじた。書き方「可愛」は当あて字じ。使い方②③は「かわいらしい」で置おき換かえることができるが、「かわいい」のほうが主観的しゅかんてきな言いい方かたで、話者わしゃの心理しんりが前面ぜんめんに押おし出だされる傾向けいこうが強つよい。派生–げ/–さ「かわいさ余あまって憎にくさ百倍ひゃくばい」/–が・る
✦品格✧愛あいくるしい「愛あいくるしい笑顔えがお」愛あいらしい「愛あいらしい指ゆび」あどけない「あどけないしぐさ」いじらしい「ひたむきさがいじらしい」いたいけ「いたいけな幼子おさなご」愛いとおしい「三さん人にんの子こが愛いとおしい」愛いとしい「愛いとしいわが子こ」可憐かれん「可憐かれんな瞳ひとみ」かわいらしい「かわいらしい洋服ようふく」
愛/愛情愛 愛くるしい 愛情 愛する 愛慕 愛らしい 憧れる(憬れる) いじらしい 慈しむ(愛しむ) 愛おしい 愛しい 岡惚れ・傍惚れ 恩愛 片思い(片想い) 片恋 可憐 可愛がる 可愛らしい 首ったけ(首っ丈) 懸想 恋 恋い焦がれる 恋しい 好意 焦がれる 好ましい 好む 最愛 慕わしい 情愛 親愛 仁愛 好き 好く 相愛 相思 寵愛 追慕 溺愛 ときめく 熱愛 博愛 初恋 引かれる 一目惚れ 偏愛 慕情 惚れる 盲愛 横恋慕 ラブラブ ラブリー 両思い(両想い) 恋愛 恋慕美しい/可愛い愛嬌(愛敬) 愛くるしい 愛らしい あどけない 愛い 可憐 可愛げ 可愛らしい 無邪気 ラブリー
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/26 0:52:31