网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 61558
释义 [使い方][使い方][使い方][類語]飲食/食べる
めし–あが・る【召し上がる】
[他五]❶「食たべる」 「飲のむ」の尊敬語そんけいご。「何なにを召めし上あがりますか」「どうか、たくさん召めし上あがって下ください」
使い方⑴さらに敬意けいいの度合どあいを高たかめて「お召めし上あがりになる」とも。「奥様おくさまは朝食ちょうしょくはお召めし上あがりになりませんでした」⑵可能形かのうけいは、「召めし上あがれる」 「お召めし上あがりになれる」。「三日みっか以降いこうはお召めし上あがりになれません」
❷「食たべる」 「飲のむ」の丁重語ていちょうご。相手あいて(=聞きき手て・読よみ手て)に対たいする改あらたまった気持きもちや上品じょうひんな気持きもちを表あらわす。「わさび醬油じょうゆでおいしく召めし上あがれるかまぼこ」
注意高たかめるべき人物じんぶつが曖昧あいまいになり丁重語ていちょうご化かしたもので、本来ほんらいは誤あやまり。
[参考][参照]敬語けいご解説かいせつ
飲食/食べる上がる・挙がる・揚がる(騰がる) 味わう 戴きます 飲食 躍り食い 齧る・囓る 齧り付く・嚙り付く 完食 喫食 喫する 食い荒らす 食い散らす 食う(喰う) 食らう(喰らう) 食らわす(喰らわす) 孤食 舌鼓 食 食事 食する 摂食 食べる 嘗める・舐める 飲み食い ぱくつく 腹拵え 頰張る
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/25 21:45:18