网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 48772
释义 [使い方][使い方]暖簾に腕押し暖簾を下ろす暖簾を分ける
の–れん【▽暖▼簾】
[名]❶商店しょうてんで、屋号やごう・店名てんめいなどを染そめ抜ぬいて店みせの出入でいり口ぐちに掲かかげておく布ぬの。
[参考]一般いっぱんに、部屋へやの出入でいり口ぐちなどに下さげて、仕切しきりや装飾そうしょくに用もちいる布ぬののこともいう。
❷店みせの信用しんよう。店みせの格式かくしき。「暖簾のれんを守まもる」「暖簾のれんに傷きずがつく」
[参考]「暖の」は、唐音とうおん「暖のん」の転てん。
簾
⦿暖簾のれんに腕押うでおし
少すこしも手てごたえがないことのたとえ。
⦿暖簾のれんを下おろ・す
❶その日ひの営業えいぎょうをやめる。❷商売しょうばいをやめる。廃業はいぎょうする。
⦿暖簾のれんを分わ・ける
商店しょうてん・飲食店いんしょくてんなどで、長年ながねん勤つとめた店員てんいんなどに新あたらしく店みせを出ださせ、同おなじ屋号やごうを名なのることを許ゆるす。
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/28 6:20:04