网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 49466
释义 [使い方][書き分け][使い方][書き分け][使い方][類語]計画/計画[類語]思う/推測[類語]数/計測
はか・る【計る・測る・量る・図る・謀る・諮る】
[他五]❶[測・量・計] 物差ものさし・秤はかり・枡ます・時計とけいなどを使つかって、物ものの長ながさ・広ひろさ・重おもさ・量りょう・時間じかんなどを調しらべる。測定そくていする。「距離きょり[身長しんちょう・面積めんせき・音量おんりょう・熱ねつ・速はやさ・角度かくど]を測はかる」「体積たいせき[体重たいじゅう]を量はかる」「時間じかんを計はかる」
書き分け時間じかんは[計] 、長ながさ・高たかさ・広ひろさ・深ふかさ・度合どあいなどは[測] 、重おもさ・体積たいせきなどは[量] を使つかう。「身長しんちょうと体重たいじゅうをはかる」とまとめて言いう場合ばあいは[測] が一般いっぱん的てき。「数量すうりょう[数値すうち]を計はか(測はか)る」 「力量りきりょうのほどを量はか(測はか)る」のように両用りょうようされるものも多おおい。
❷[測・量] あれこれ考かんがえてだいたいのところをおしはかる。忖度そんたくする。推測すいそくする。推量すいりょうする。「相手あいての心中しんちゅうを測はかる」「先方せんぽうの真意しんいは測はかりかねる」「政局せいきょくの動うごきは測はかりがたい」
書き分け「効果こうかのほどは計はかりがたい」など、「計測けいそくする」で言いい換かえられる場合ばあいは[計] とも。また、まれに「▽料はかる」とも。
❸[図・計] 安全あんぜんや利益りえきを計算けいさんして見通みとおしを立たてる。企図きとする。「身みの安全あんぜんを図はかって入院にゅういんさせる」「新製品しんせいひんの開発かいはつで収益しゅうえきを図はかる」❹[計] よい時機じきかどうかを見みはからう。「ころ合あい[タイミング・間合まあい]を計はかる」❺[図] 意図いとが実現じつげんするようにくわだてる。意図いとする。企図きとする。「再起さいき[合理ごうり化か・自殺じさつ・逃亡とうぼう]を図はかる」「会員かいいんの親睦しんぼくを図はかる」❻[図] うまく処理しょりする。とりはからう。「便宜べんぎを図はかる」❼[謀] 悪わるいことをなそうと相談そうだんする。また、よくないことをたくらむ。「二人ふたりして悪事あくじを謀はかる」「暗殺あんさつを謀はかる」❽[謀・計] だます。あざむく。「まんまと謀はかられた」「よくも謀はかったな」❾[諮] 上うえの人ひとが下したの人ひとに意見いけんを求もとめて相談そうだんする。また、単たんに相談そうだんする。「解決策かいけつさくを審議会しんぎかいに諮はかる」「会議かいぎ[友人ゆうじん]に諮はかって決きめる」
可能はかれる名はかり(計・測・量)
計画/計画アジェンダ 画する(劃する) 企画(企劃) 企図 企て 企てる 計画 スキーム 筋書き 設計 膳立て プラン プランニング プログラム プロジェクト 目論見思う/推測当て 当て推量 当てずっぽう 占う(卜う) 臆測(憶測) 推し量る(推し測る) 推す 思い做し 仮定 勘ぐる(勘繰る) 希望的観測 心当たり 先読み 察し 察する 察知 邪推 推察 推測 推定 推認 推理 推量 推論 想定 忖度 断定 同定 認定 筈(弭) 判定 見込み 見通し 明察 予期 予見 予想 予測 類推数/計測観測 計測 実測 測地 測定 測量 天測 歩測 目測
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/26 2:18:32