网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 49887
释义 [使い方][使い方][類語]思う/推測
はず【▼筈(▼弭)】
[名]❶弓ゆみの両端りょうたんの弦つるをかける部分ぶぶん。弓筈ゆはず。❷矢やの末端まったんで弓ゆみの弦つるにつがえる部分ぶぶん。矢筈やはず。❸《「…はずだ」 「…のはずだ」の形かたちで》ある道理どうりや事情じじょうなどから必然的ひつぜんてきに結論けつろんが導みちびき出だされる意いを表あらわす。「飛行機ひこうきなら二時間にじかんで着つくはずだ」「二人ふたりは顔見知かおみしりのはずだ」「一分いっぷん遅おくれていたら助たすからなかったはずだ」「方法ほうほうは 完璧かんぺきな/完璧かんぺきのはずだ」「いつもだと連絡れんらくしてくるはずだが…」「成績せいせきならもっといいはずなのに」❹事ことの真相しんそうを知しって、現実げんじつが当然とうぜんの帰結きけつとして成立せいりつしていることを納得なっとくする意いを表あらわす。「〔雪ゆきが降ふっているのに気きづいて〕道理どうりで、寒さむいはずだ」「それもそのはず、彼かれはもう六〇ろくじゅうですからね」❺《「…はずがない」の形かたちで》その理由りゆうや根拠こんきょがない意いから、ある事柄ことがらを強つよく否定ひていする。「彼かれがそんなことを言いうはずがない」「怒おこられないですむはずがない」「これは現実げんじつなのだ、夢ゆめのはずがない」
使い方「賛成さんせいするはずがない(⑤)/賛成さんせいしないはずだ(③)」では、前者ぜんしゃの方ほうが意味いみが強つよい(前者ぜんしゃは賛成さんせいの可能性かのうせいが皆無かいむ、後者こうしゃは可能性かのうせいを残のこす)。
❻《「…はずではなかった」の形かたちで》予想よそうに反はんした事柄ことがらが起おこったことを表あらわす。「こんなはずではなかった」
[参考]弓ゆみの弦つると矢筈やはずが合あうのは当然とうぜんであることから、③以降いこうの形式的けいしきてきな用法ようほうが出でた。書き方①②は「弭はず」とも。③以降いこうはかな書がき。
思う/推測当て 当て推量 当てずっぽう 占う(卜う) 臆測(憶測) 推し量る(推し測る) 推す 思い做し 仮定 勘ぐる(勘繰る) 希望的観測 心当たり 先読み 察し 察する 察知 邪推 推察 推測 推定 推認 推理 推量 推論 想定 忖度 断定 同定 認定 計る・測る・量る・図る・謀る・諮る 判定 見込み 見通し 明察 予期 予見 予想 予測 類推
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/14 5:28:25