网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 63142
释义 [使い方][使い方][品格]
やば・い
[形]〔俗ぞく〕❶自分じぶんに不利ふりな状況じょうきょうが身近みぢかに迫せまるさま。また、そのような状況じょうきょうが予測よそくされるさま。「すぐ逃にげないとやばいぞ」「時間じかんに遅おくれるとやばい」「やばい仕事しごとに手てを出だすな」❷程度ていどが激はげしいことを表あらわす語ご。はなはだしい。ひどい。「テストの点数てんすう、マジでやばかった」「定食ていしょくのごはんの量りょうがやばい(=多おおい)」「やばいほど時間じかんがかかった」
使い方多おおく望のぞましくないことについていうが、プラスの評価ひょうかに用もちいることもある。「やばい、これ、おいしい!」
[参考]形容けいよう動詞どうし「やば(=不都合ふつごうなさま)」が形容詞けいようし化かした語ご。もと盗人ぬすっとなどが身辺しんぺんが危あぶない意いで使つかった隠語いんご。書き方「ヤバイ」 「ヤバい」とも。派生–げ/–さ
✦品格✧危あぶない「近付ちかづくと危あぶない」危あやうい「財政ざいせいが危あやうい」一触即発いっしょくそくはつ「一触いっしょく即発そくはつの情勢じょうせい」危険きけん「これ以上いじょう進すすむのは危険きけんだ」危殆きたいに瀕ひんする「平和へいわが危殆きたいに瀕ひんする」剣吞けんのん「剣吞けんのん至極しごく」秀逸しゅういつ「彼かれの演奏えんそうは秀逸しゅういつだ」甚はなはだしい「進歩しんぽが甚はなはだしい」非凡ひぼん「非凡ひぼんの才能さいのう」不都合ふつごう「不都合ふつごうな事態じたい」よからぬ「よからぬ噂うわさ」
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/10/31 11:40:04