网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

汉字	50694
释义	［使い方］［使い方］［ことば探究］「はばかる」の使い方［類語］心の動き／ためらう はばか・る【▼憚る】 ［他五］差さしさわりがあるとして避さける。何なにかを気きにして行動こうどうを控ひかえる。つつしむ。遠慮えんりょする。「車内しゃないでは大声おおごえを出だすのをはばかった」「口くちに出だすのもはばかられる下品げひんな言葉ことば」「人目ひとめをはばかって、その日ひは外出がいしゅつしなかった」「人目ひとめをはばからずに泣なく」「外聞がいぶんをはばかる話はなし」［自五］のさばる。幅はばをきかせる。「憎にくまれっ子こ、世よにはばかる」 もとは、いっぱいになってつかえる意い。「はびこる」 「はだかる」と意味いみの混同こんどうを生しょうじたもの。 名はばかり ［ことば探究たんきゅう］「はばかる」の使つかい方かた「はばかる」は、他者たしゃからどう思おもわれるかを気きにして、行動こうどう・態度たいどを抑制よくせいするというニュアンスを持もつ。の意味いみで「～をはばかる」という場合ばあい、「～を」の部分ぶぶんには気きにする対象たいしょうや控ひかえる行動こうどうが入はいる。「あたりをはばかって声こえをひそめる」「世よの反響はんきょうを恐おそれて公表こうひょうをはばかる」どう思おもわれるか気きになってできないという意味いみで、「～は（も）はばかられる」と言いうことがある。「職場しょくばや親族しんぞくの手前てまえ、派手はでな結婚式けっこんしきははばかられた」「～してはばからない」の形かたちで、「公然こうぜんと～する」の意味いみで使つかうこともある。この場合ばあいは、発言はつげんについて言いうことが多おおい。「断言だんげんしてはばからない」 心の動き／ためらう差し控える　渋る　逡巡　たじろぐ　躊躇う　たゆたう　躊躇　怯む　見合わせる　猶予（猶与）
随便看	ウノ毛日语翻译 ウノ花日语翻译 ウノ花クタシ日语翻译 ウノ花腐シ日语翻译 ウハ日语翻译 ウハウハ日语翻译 ウハツ日语翻译 ウバ日语翻译 ウバ日语翻译 ウバウ日语翻译 ウバウ日语翻译 ウバガイ日语翻译 ウバグルマ日语翻译 ウバザクラ日语翻译 ウバステヤマ日语翻译 ウヒョウ日语翻译 ウフフ日语翻译 ウブ日语翻译 ウブギ日语翻译 ウブゲ日语翻译 ウブゴエ日语翻译 ウブスナガミ日语翻译 ウブユ日语翻译 ウヘン日语翻译 ウベ日语翻译 冬天麦盖三层被，来年枕着馒头睡是什么意思 冬季进补，开春打虎是什么意思 冬岭秀寒松。是什么意思 冬无雪，麦不结。是什么意思 冬日是什么意思 冬日之闭冻也不固，则春夏之长草木也不茂。是什么意思 冬日凄惨，玄云避天。素冰弥泽，白雪依山。是什么意思 冬日可爱，夏日可畏是什么意思 冬日饮汤，夏日饮水。是什么意思 冬月是什么意思 冬有祁寒，夏有奇雨是什么意思 冬来三度雪，农者欢岁稔。是什么意思 冬林叶落尽，逢春已复曜。葵藿生谷底，倾心不蒙照。是什么意思 冬水田里种麦子，怪栽是什么意思 冬涝夏净，断官使命。是什么意思 冬温而夏清，昏定而晨省。是什么意思 冬热鸳鸯病，巢倾翡翠低。是什么意思 冬瓜做不得甑子是什么意思 冬瓜拉到茄子地里是什么意思 冬瓜推在葫芦账上是什么意思 冬瓜搭柳树，乱扯一气是什么意思 冬瓜皮当帽子，霉上了顶是什么意思 冬瓜缠在茄门里是什么意思 冬瓜葫芦打墙缝里直滚出来是什么意思 冬瓜走去，拿瓠子出气是什么意思 anti periplanar conformation的英语翻译 antiperistalses的英语翻译 antiperistalsis的英语翻译 antiperi-stalsis的英语翻译 antiperistaltic的英语翻译 antiperistaltic anastomosis的英语翻译 Antiperistaltics的英语翻译 antiperistaltic wave的英语翻译 antiperistases的英语翻译 antiperistasis的英语翻译

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条，涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法，是日语翻译入门的必备学习工具。