网站首页  日语词典  汉语词典  英语词典

请输入您要查询的汉字:

 

汉字 35486
释义 [使い方][書き分け][類語]合う/相応しい[類語]合う/適合
そ・う【添う(▽副う)】ソフ
[自五]❶そばから離はなれずにいる。ぴったりつく。「鮎太あゆたは眩まぶしい気持きもちで信子のぶこの右側みぎがわに添そった<出典>〈井上いのうえ靖やすし〉」「影かげの形かたちに添そうようにつき従したがう」「付つき添そう・寄より添そう」❷親したしく交際こうさいする。「人ひとには添そうてみよ、馬うまには乗のってみよ」❸夫婦ふうふになる。「愛あいし合あう二人ふたりなら添そわせてやりたい」「添そい遂とげる」❹期待きたいや目的もくてきに当あてはまる。かなう。合あう。適合てきごうする。「ご希望きぼう[ご期待きたい]に添そうように頑張がんばります」「提案ていあん[趣旨しゅし・神かみの御心みこころ]に添そう」
[参考]書き分け⑴④は「沿そう」とも書かく。付つき従したがう意いに重点じゅうてんを置おいて[沿] 、ぴったり合あう・適合てきごうする意いで[添] を使つかうとも思おもわれるが、必かならずしもはっきりしない。⑵[副] は①④に使つかうが、まれ。
可能添そえる
合う/相応しい合う 値する・価する 当たる(中たる) 当て嵌まる 当てる・充てる・宛てる(中てる) 合わせる(併せる) 暗合 一致 応じる 御似合い 該当 合致 適う・叶う・敵う 適える・叶える 均衡 均整(均斉) 権衡 相応 相当 調和 釣り合い 釣り合う 適応 適合 適する 適当 似合う 嵌まる・塡まる 符合 相応しい 吻合 平衡 見合う 向く合う/適合合う 当て嵌まる 合わせる(併せる) 適う・叶う・敵う 適合 適する 乗る・載る
随便看

 

汉日翻译词典包含534556条汉日翻译词条,涵盖了常用日语单词及词组短语的翻译及用法,是日语翻译入门的必备学习工具。

 

Copyright © 2000-2024 atl3c.com All Rights Reserved
更新时间:2026/9/25 3:23:28